Judge Jackson — January Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "January Blues" de Judge Jackson.
Letra
I’ve got the blues baby, I’ve got the blues inside of me
I’ve got the blues baby, I’ve got the blues inside of me
Well if I play my cards right these blues might just set me free
(Hey!)
I’m walking down the church, lord
Walking 'cause I ain’t got no car, no no
Ah, I’ve been walking on down the church, lord
'Cause I ain’t got no car, nope
My soul’s a shining through these holy shoes 'cause I’ve been walking so far
(Come on!)
Lord I’ve got to lose those cold January blues
Yeah, yeah, yeah, yeah
Lordie, lord I’ve got to lose those cold January blues
Woah, woah, woah, woah
Lordie, lord I’ve got to lose those cold January blues
I’m coming home to you lord, coming home one of these days
That’s right
I’ll be coming on home to you lord, coming home one of these days, yeah
(What have you learned son?)
Well the early bird will get the worm but the second mouse always gets the
cheese
(Yeah!)
Lord, I’ve got to lose those cold January blues
Oh, oh, oh, oh
Lordie, lord I’ve got to lose those cold January blues
(One more time!)
Lordie, lord I’ve got to lose those cold January blues, blues, blues, blues,
blue-bi-da-blues
Bluesida, bluesida, bluesida, bluesida, blue-blue-blue-blues
Blues, blues, blues, those cold January blues
(Wow!)
Tradução da letra
Tenho o blues baby, tenho o blues dentro de mim
Tenho o blues baby, tenho o blues dentro de mim
Bem, se eu jogar bem as minhas cartas, estes blues podem libertar-me.
(Hey!)
Vou descer a Igreja, Senhor.
A andar porque não tenho carro, não
Tenho andado pela Igreja, Senhor.
Porque eu não tenho carro, não
A minha alma brilha por estes sapatos sagrados porque tenho andado até agora
Vamos!)
Senhor, tenho de perder os blues de Janeiro.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Lordie, lord tenho que perder esses blues frios de Janeiro
Woah, woah, woah, woah
Lordie, lord tenho que perder esses blues frios de Janeiro
Vou voltar para casa, Senhor, um dia destes.
Isso mesmo.
Vou voltar para casa para ti, Senhor, voltar para casa um dia destes, sim
(O que você aprendeu filho?)
Bem, o pássaro madrugador vai apanhar o verme, mas o segundo Rato fica sempre com o
queijo
(Yeah!)
Senhor, tenho de perder os blues de Janeiro.
Oh, oh, oh, oh
Lordie, lord tenho que perder esses blues frios de Janeiro
(Mais uma vez!)
Lordie, lord eu tenho que perder esses blues de Janeiro frio, blues, blues, blues,
azul-bi-da-blues
Bluesida, bluesida, bluesida, bluesida, blue-blue-blue-blues
Blues, blues, blues, those cold January blues
(Wow!)