Judge Jackson — Hangin' On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hangin' On" de Judge Jackson.
Letra
I got lost in this dream of mine
Heading west hoping there I’d find
Now I’m just barely hangin' on
I went to work, little did I know
Boss said «son, gotta let you go»
Now I’m just barely hangin' on
Won’t you send me sunshine
In this dark world of mine
I have just got to learn to be strong
I’m hanging on by a little thread
Some days are good, other days are bad
Now I’m just barely hangin' on
Lost my friend the other day
A train came and took his life away
Now I’m just barely hangin' on
And then this girl, we didn’t see the signs
She took a gun, then she blew our minds
Now I’m just barely hangin' on
Won’t you send me sunshine
In this dark world of mine
I have just got to learn to be strong
I’m hanging on by a little thread
Some days are good, other days are bad
Now I’m just barely hangin' on
Good news travels fast
Bad news moves like a shooting star
One day you might ask
When, where, why, what am I really anymore?
Life is like a test
Some years pass slowly by as others soar
And try and make the best
I guess afterlife’s what we’re living for
Send me sunshine
In this dark world of mine
I’ve just got to learn to be strong
I’m hanging on by a little thread
Some days good, other days are bad
Now I’m just barely hangin' on
And I’m just barely hangin' on
And I’m just barely hangin' on
Tradução da letra
Perdi-me neste meu sonho
A ir para oeste na esperança de lá encontrar
Agora mal me aguento
Fui trabalhar, mal sabia eu
O chefe disse: "Filho, tenho de te deixar ir.»
Agora mal me aguento
Queres mandar-me luz do sol
Neste meu mundo negro
Tenho de aprender a ser forte.
Estou por um fio
Alguns dias são bons, outros dias são maus
Agora mal me aguento
Perdi o meu amigo no outro dia.
Um comboio veio e tirou-Lhe a vida.
Agora mal me aguento
E depois esta rapariga, não vimos os sinais.
Ela pegou numa arma e depois deixou-nos boquiabertos.
Agora mal me aguento
Queres mandar-me luz do sol
Neste meu mundo negro
Tenho de aprender a ser forte.
Estou por um fio
Alguns dias são bons, outros dias são maus
Agora mal me aguento
As boas notícias viajam depressa.
As más notícias movem-se como uma estrela cadente.
Um dia podes perguntar
Quando, onde, porquê, o que sou na verdade?
A vida é como um teste
Alguns anos passam lentamente enquanto outros sobem
E tentar fazer o melhor
Acho que a vida depois da morte é para isso que vivemos.
Envia-me a luz do sol
Neste meu mundo negro
Só tenho de aprender a ser forte.
Estou por um fio
Alguns dias bons, outros dias maus
Agora mal me aguento
E mal me aguento
E mal me aguento