Judge Jackson — Born Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born Free" de Judge Jackson.
Letra
I’ve been working like a busy bee
The conker’s perking, that’s what I need
Never liked to use force, it’s my golden rule
Sitting on a back porch, looking at a backyard pole
I like my friends around, and a gentle breeze
Even when the rain falls down, puts the mind at ease
Eat a lot of good food, I drink a lot of beer
After what I’ve been through, there’s nothing that I fear
Lift me up onto your shoulders
Lift me up into the trees
Lift me up, I’m getting older
Lift me up, lift me up so I can see
The meaning of me
The reason I’m being, or why I believe
The power of dreaming, the right to succeed
There’s a fire that burns inside of me — born free
The sun is shining, I hear the rooster roost
Like a silver lining, it’s giving me a boost
I like to walk around, clearing up my head
It’s not about if you fall down, but how fast up you get
Lift me up onto your shoulders
Lift me up into the trees
Lift me up, I’m getting older
Lift me up, lift me up so I can see
The meaning of me
The reason I’m being, or why I believe
The power of dreaming, the right to succeed
There’s a fire that burns inside of me — born free
Lift me up onto your shoulders
Lift me up into the trees
Lift me up, I’m getting older
Lift me up, lift me up so I can see
The meaning of me
The reason I’m being, or why I believe
The power of dreaming, the right to succeed
There’s a fire that burns inside of me — born free
Born free, born free, born free
Tradução da letra
Tenho trabalhado como uma abelha ocupada.
O conker está a ganhar, é disso que preciso.
Nunca gostei de usar a força, é a minha regra de ouro.
Sentado no alpendre das Traseiras, a olhar para um poste de quintal.
Eu gosto dos meus amigos por perto, e uma brisa suave
Mesmo quando a chuva cai, põe a mente à vontade
Come muita comida boa, eu bebo muita cerveja.
Depois do que passei, não há nada que eu tenha medo.
Levanta-me sobre os teus ombros
Ergue-me nas árvores
Levanta-me, estou a ficar mais velho.
Levanta-me, levanta-me para que eu possa ver
O Significado de mim
A razão pela qual estou a ser, ou porque acredito
O poder do sonho, o direito de ter sucesso
Há um fogo que arde dentro de mim-nascido livre
O sol brilha, eu ouço o galo roost
Como um lado bom, está a dar-me um impulso.
Gosto de andar por aí, a limpar a cabeça.
Não se trata de se caíres, mas de quão rápido subes
Levanta-me sobre os teus ombros
Ergue-me nas árvores
Levanta-me, estou a ficar mais velho.
Levanta-me, levanta-me para que eu possa ver
O Significado de mim
A razão pela qual estou a ser, ou porque acredito
O poder do sonho, o direito de ter sucesso
Há um fogo que arde dentro de mim-nascido livre
Levanta-me sobre os teus ombros
Ergue-me nas árvores
Levanta-me, estou a ficar mais velho.
Levanta-me, levanta-me para que eu possa ver
O Significado de mim
A razão pela qual estou a ser, ou porque acredito
O poder do sonho, o direito de ter sucesso
Há um fogo que arde dentro de mim-nascido livre
Nascido livre, nascido livre, nascido livre