Judee Sill — There's A Rugged Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's A Rugged Road" de Judee Sill.
Letra
There’s a rugged road on the prairie
Stretchin' all across the last frontier
There a stranger strives solitary
Blessed is the lonesome pioneer
Roll on, roll on, roll on Night birds are flyin'
Come on, the light is gone
Hope’s slowly dyin'
Tell me how you come ridin' through
Still surveyin' the miles yet to run
On the long and lonely road to kingdom come
She can blaze a trail, through the rumblin'
Dims her guiding light to just a spark
When the hour is low, she comes tumblin'
When the moon is high she gives her heart
Roll on, roll on, roll on Night birds are flyin'
Come on, the light is gone
Hope’s slowly dyin'
Tell me how you come ridin' through
Gainin' steady till this round is won
On the long and lonely road to kingdom come
People far below chasin’pleasures
Offer her directions on the run
Prophets on the path offertreasures
Though she’s mighty hungry she takes none
Roll on, roll on, roll on Night birds are flyin'
Come on, the light is gone
Hope’s slowly dyin'
Tell me how you come ridin' through
Blindly faithful but followin' none
On the long &lonely road to kingdom come
When the sun goes down at the right time
She comes windin' through the purple haze
Just a feather’s touch in the nighttime
But it’ll color all my weary days
Shinin' finer than this earthly sun
On the ragged rugged road to kingdom come
On the ragged rugged road to kingdom come
Tradução da letra
Há uma estrada acidentada na pradaria.
Estendendo-se por toda a última fronteira
Há um estranho que se esforça sozinho
Abençoado seja o pioneiro solitário
Role on, roll on, roll on Night birds are flyin'
Vá lá, a luz desapareceu.
A esperança está a morrer lentamente
Diz-me como passaste
Ainda a vigiar as milhas por correr
No longo e solitário caminho para o Reino vindouro
Ela pode abrir um trilho, através do zumbido
Reduz a sua luz guia a apenas uma faísca
Quando a hora é baixa, ela Vem balançando
Quando a lua está Alta ela dá o seu coração
Role on, roll on, roll on Night birds are flyin'
Vá lá, a luz desapareceu.
A esperança está a morrer lentamente
Diz-me como passaste
A ganhar firme até esta ronda ser ganha
No longo e solitário caminho para o Reino vindouro
Pessoas muito abaixo perseguem o prazer
Oferece-lhe as direcções em fuga.
Profetas no caminho offertreasures
Apesar de ter muita fome, não aceita nada.
Role on, roll on, roll on Night birds are flyin'
Vá lá, a luz desapareceu.
A esperança está a morrer lentamente
Diz-me como passaste
Cegamente fiel, mas sem seguir
On the long &lonely road to kingdom come
Quando o sol se põe no momento certo
Ela vem a ganhar através da névoa púrpura
Apenas um toque de pena na noite
Mas vai colorir todos os meus dias cansados
Mais brilhante que este sol terrestre
No caminho áspero para o Reino vindouro
No caminho áspero para o Reino vindouro