JUDE — The Asshole Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Asshole Song" de JUDE.
Letra
Your eyes are all wet now
You know that I’m lying
I swear I was only protecting your heart
But there are some reasons
And also some pictures
Which if you saw they would rip you apart
And I won’t watch you cry
Goodbye, I’m an asshole
I’m almost a tall guy
And fairly good looking
So people they trust me but sometimes they’re wrong
I have often wondered
Which one was the taller
My old Alexander or Kubla Khan
And would they watch you cry
Goodbye, I’m an asshole
I was a pig
And never no good
Now you can see through the streams in your eyes every nickel is wood
Your lines are all fading
Your model’s all last year
I am still a young man and I need a new car
Your friends will all hate me
But I know I’m smarter
I’m in love with a fan and she thinks I’m a star
And she will never
So I won’t ever
I won’t watch you cry
Goodbye
I won’t watch you cry
Goodbye, I’m an asshole
Tradução da letra
Os teus olhos estão molhados agora.
Sabes que estou a mentir.
Juro que só estava a proteger o teu coração.
Mas há algumas razões
E também algumas fotos.
Que, se visses, te despedaçavam.
E não te vou ver chorar
Adeus, sou um idiota.
Sou quase um tipo alto.
E bastante bonito
As pessoas confiam em mim, mas às vezes enganam-se.
Tenho pensado muitas vezes
Qual deles era o mais alto?
O meu velho Alexander ou Kubla Khan
E ver-te-iam chorar
Adeus, sou um idiota.
Eu era um porco.
E nunca nada de bom
Agora você pode ver através dos riachos em seus olhos cada níquel é madeira
As tuas linhas estão a desaparecer.
O teu modelo é o ano passado.
Ainda sou um jovem e preciso de um carro novo.
Os teus amigos vão odiar-me.
Mas eu sei que sou mais inteligente
Estou apaixonado por uma fà e ela acha que sou uma estrela.
E ela nunca o fará.
Por isso nunca mais
Não te vou ver chorar
Tchau
Não te vou ver chorar
Adeus, sou um idiota.