JUDE — Life Lays Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Lays Me Down" de JUDE.
Letra
She was a faker, I was a fool
I tried to make her, I broke the rule
And over coffee the morning next
I learned the reckless have regrets
Life lays me down
Life lays me down
Life lays me down down
But my God was still coming
around around
He was a salesman, I was a fool
He had retirement, I had a stool
And over bourbon and a coca cola
I fought the bad guy and I kept my soul
Life lays me down
Life lays me down
Life can lay me down down
But my God was still coming
around around around around around
And it’s a full house flush
With a bass and a brush
And a subtle soft shade of the cheekbone blade
And the world turns around
The sun that is found to be casually gunning
For life overrunning in heels
He squeals and reveals
God don’t cut deals
He was a saviour, I was a child
Programmed behaviour and a Santa smile
And over red wine and a little bread
We commune with the divine
And the diva in the priest who’d said
Life lays me down
Life lays me down
Boy life lay you down down
But my God was still coming
around around around around around
And it’s a drag queen sheriff of a ghost town Probably since the last days of hate
When the mushroom clouds came down
Smoke signaling too late
CNN broke the blow dry grip
For a flash of the end
Like it’s some hot tip
And God
If the last voice I hear on that community screen
Is deeper than Yours and doubly as mean
Then the Jedi knight was right
Life lays me down
Life lays me down
Life lay you down
Life can lay me down
Life lays me down
Life lays me down
Life lay me right down oh now down
Life can lay me down
Life can lay me down
Life can lay me down down down down
Life can lay me down
so hard sometimes I even sing like jazz fusion
And it’s a full house flush
With a bass and a brush
And a subtle soft shade of the cheekbone blade
And the world turns around
The sun that is found to be casually gunning
For life overrunning in heels
He squeals and reveals
God don’t cut deals
Life lays me down
Life lays me down
Life can lay me down
But my God was still coming
around around around around around
My God
Tradução da letra
Ela era uma fingida, eu era um tolo.
Tentei obrigá-la, quebrei a regra.
E no café da manhã seguinte
Aprendi que os imprudentes têm arrependimentos.
A vida deita-me abaixo
A vida deita-me abaixo
A vida deita-me abaixo
Mas o meu Deus ainda estava a chegar.
por aí
Ele era um vendedor, eu era um tolo.
Ele reformou-se, eu tive um banco.
E mais bourbon e uma coca-cola
Lutei com o mau da fita e mantive a minha alma.
A vida deita-me abaixo
A vida deita-me abaixo
A vida pode deitar-me
Mas o meu Deus ainda estava a chegar.
à volta à volta à volta
E é um full house flush
Com um baixo e um pincel
E um subtil tom suave da lâmina da bochecha
E o mundo vira-se
O sol que é encontrado para ser casualmente gunning
Para a vida sobrestimada em saltos altos
Ele grita e revela
Deus não faz acordos.
Ele era um salvador, Eu era uma criança.
Comportamento programado e um sorriso de Pai Natal
E sobre vinho tinto e um pouco de pão
Nós comungamos com o divino
E a diva do padre que disse:
A vida deita-me abaixo
A vida deita-me abaixo
Boy life lay you down
Mas o meu Deus ainda estava a chegar.
à volta à volta à volta
E é uma drag queen xerife de uma cidade fantasma provavelmente desde os últimos dias de ódio
Quando as nuvens de cogumelo desceram
Sinal de fumo tarde demais.
A CNN partiu o cabo seco.
Para um flash do fim
Como se fosse uma dica quente
E Deus
Se a última voz que ouço naquele ecrã comunitário
É mais profundo do que o teu e duplamente mau
Então o Cavaleiro Jedi tinha razão.
A vida deita-me abaixo
A vida deita-me abaixo
A vida deita-te
A vida pode deitar-me
A vida deita-me abaixo
A vida deita-me abaixo
A vida deita - me no chão
A vida pode deitar-me
A vida pode deitar-me
A vida pode deitar-me no chão
A vida pode deitar-me
às vezes até canto como jazz fusion
E é um full house flush
Com um baixo e um pincel
E um subtil tom suave da lâmina da bochecha
E o mundo vira-se
O sol que é encontrado para ser casualmente gunning
Para a vida sobrestimada em saltos altos
Ele grita e revela
Deus não faz acordos.
A vida deita-me abaixo
A vida deita-me abaixo
A vida pode deitar-me
Mas o meu Deus ainda estava a chegar.
à volta à volta à volta
Meu Deus.