Jude Cole — Raining on the Moon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Raining on the Moon" de Jude Cole.

Letra

Have you heard the news? It’s raining on the moon
The man in the TV said, «It's raining on the moon»
Even the scientists can’t believe it’s true
They’re showing diagrams and little moon cartoons
Where we are is everything we know
All we’ve got is the love that we show
It was a man who knew that none of this was true
He swore by God above, the end was coming soon
Now there’s a rocket bus, leaves every afternoon
And funny little cars racin' on the dunes
Where we are is everything we know
All we’ve got is the love that we show
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(What would you stay here for? It’s raining on the moon)
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(No worries anymore, it’s raining on the moon)
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(What would you stay here for? It’s raining on the moon)
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(No worries anymore, it’s raining on the moon)
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(What would you stay here for? It’s raining on the moon)
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(No worries anymore, it’s raining on the moon)

Tradução da letra

Já ouviste as notícias? Está a chover na lua
O homem da TV disse: "Está chovendo na lua»
Nem os cientistas acreditam que é verdade.
Estão a mostrar diagramas e desenhos animados da Little moon.
Onde estamos é tudo o que sabemos
Tudo o que temos é o amor que mostramos
Era um homem que sabia que nada disto era verdade.
Ele jurou por Deus acima, o fim estava chegando em breve
Agora há um ônibus espacial, sai todas as tardes
And funny little cars racin' on the dunes
Onde estamos é tudo o que sabemos
Tudo o que temos é o amor que mostramos
Todos a bordo, está a chover na lua
Porque ficarias aqui? Está a chover na lua)
Todos a bordo, está a chover na lua
(Não se preocupe mais, está chovendo na lua)
Todos a bordo, está a chover na lua
Porque ficarias aqui? Está a chover na lua)
Todos a bordo, está a chover na lua
(Não se preocupe mais, está chovendo na lua)
Todos a bordo, está a chover na lua
Porque ficarias aqui? Está a chover na lua)
Todos a bordo, está a chover na lua
(Não se preocupe mais, está chovendo na lua)