Jude Cole — Open Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Road" de Jude Cole.
Letra
Black road, Georgia trees
Midnight moon, just stay with me Like a lighthouse in the sky
Let these eighteen wheels fly
I woke up this morning in a Motel Five
Brokenhearted, I’m gonna drive
Through the night
Down the open road
I asked her where we stood
She said, «Johnny, this ain’t no good
You made the highway your home
I’m just tired of livin' alone»
So you go your way and I’ll go mine
And maybe one day
You’ll find what you’re looking for
Down the open road, down the open road
I’ve been down this road many a time
And Lord, I’ve tried to find
Some peace of heart, some peace of mind
But this road just winds, winds
There’s a crazy lady with a high-heeled shoes
She could take away my homesick blues
Lately I feel a little crazy too
Yes I do, man, yes I do Got a double sleeper and hell on wheels
Come on sweet thing, show me how love feels
Down the open road, down the open road
Down the open road
Ooh, somewhere down the open road
She don’t break down, she don’t run cold
Sees heart and soul like a pot of gold
Sees the white lines, when I’m driving blind
A hundred more miles and she’s right on time
Right on time, she’s right on time
Right on time, down the open road
Right on time
Tradução da letra
Black road, Georgia trees
Lua da meia-noite, fica comigo como um farol no céu
Que estas 18 rodas voem
Acordei esta manhã num Motel Cinco.
Com o coração partido, vou conduzir.
Através da noite
Ao fundo da estrada
Perguntei-lhe onde estávamos.
Ela disse: "Johnny, isto não é bom.
Fizeste da auto-estrada a tua casa
Estou cansado de viver sozinho»
Por isso, segue o teu caminho e eu vou o meu.
E talvez um dia
Encontrarás o que procuras.
Descendo a estrada aberta, descendo a estrada aberta
Já passei por isto muitas vezes.
E Senhor, eu tentei encontrar
Alguma paz de coração, alguma paz de espírito
Mas esta estrada apenas ventos, ventos
Há uma senhora louca com sapatos de salto alto
Ela podia tirar-me os meus blues com saudades de casa.
Ultimamente também me sinto um pouco louca.
Sim, tenho. tenho um duplo sono e um inferno sobre rodas.
Vamos querida, mostra - me como o amor se sente
Descendo a estrada aberta, descendo a estrada aberta
Ao fundo da estrada
Algures ao fundo da estrada
Ela não se desmorona, não fica fria.
Vê o coração e a alma como um pote de ouro
Vê as linhas brancas, quando estou cego
Mais 160 km e chega mesmo a tempo.
Mesmo a tempo, mesmo a tempo.
Mesmo a tempo, ao fundo da estrada
Mesmo a tempo.