Judas Priest — Epitaph letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Epitaph" de Judas Priest.
Letra
Old man’s sitting there, his head bowed down
Every now and then he’ll take a look around
And his eyes reflect the memory pain of years gone by He can’t regain nostalgic dreams, he’ll never see again
With trembling hands, wipes a tear
Many fall like rain, there’s one for every year
And his life laid out so clearly now, life that’s bought death
So nearly now life once he clung to, dearly now lets go But spare a thought as you pass him by Take a closer look and you’ll say
He’s our tomorrow, just as much as we are his yesterday
A lonely grave and soon forgot
Only wind and leaves lament his mournful song
Yet, they shout his epitaph out clear
For anyone who’s passing near
It names the person lying here as you
And you, and you, and you
Tradução da letra
O velho está ali sentado, com a cabeça curvada.
De vez em quando, ele dá uma vista de olhos.
E seus olhos refletem a dor de memória de anos passados ele não pode recuperar sonhos nostálgicos, ele nunca mais verá
Com as mãos trémulas, limpa uma lágrima
Muitos caem como chuva, há um para cada ano
E a vida dele foi tão clara agora, a vida que comprou a morte.
Por isso, quase agora, a vida, quando ele se agarrou, dearly, agora vamos, mas poupe - se a um pensamento enquanto passa por ele, dê uma olhada mais de perto e você vai dizer
Ele é o nosso amanhã, tal como nós somos o seu ontem.
Uma sepultura solitária e logo esquecida
Só o vento e as folhas lamentam a sua triste canção
Porém, gritam o seu epitáfio,
Para quem está a passar perto
Nomeia a pessoa que está aqui como tu.
E tu, e tu, e tu