Judah & The Lion — Somewhere In-Between letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere In-Between" de Judah & The Lion.
Letra
I like my jeans real nice and skinny
and I like my v-necks and my tanks
to hang a little loose.
I like growing out my hair,
wearing my grandpa’s hats
with a nice pair of cowboy boots.
I ain’t no hipster.
I ain’t no redneck,
by any means.
I guess I lie
somewhere in-between.
I like going to the city
where all the girls are nice and pretty
having fun.
I like going to my cousin’s,
riding four-wheelers and shootin'
all his guns.
I ain’t no farmer.
I ain’t no city slicker,
by any means.
I guess I lie
somewhere in-between.
Ah, yeah!
Oh, and I’m in love with Jesus.
I have so much hope and peace
down in my soul.
I like drinking a beer with dinner.
I like hanging out with sinners
at my home.
I ain’t no preacher.
I ain’t no heathen,
by any means.
I guess I lie
I guess I lie
I guess we lie
somewhere in-between.
Tradução da letra
Gosto das minhas calças muito bonitas e magras.
e eu gosto dos meus pescoços-v e dos meus tanques
para ficar um pouco solto.
Gosto de deixar crescer o cabelo,
usando os chapéus do meu avô
com um belo par de botas de cowboy.
Não sou nenhum hipster.
Eu não sou um labrego,
de qualquer maneira.
Acho que estou a mentir.
algures no meio.
Gosto de ir à cidade.
onde todas as raparigas são bonitas
estou a divertir-me.
Gosto de ir a casa do meu primo.,
montar quatro rodas e disparar
todas as armas dele.
Não sou agricultor.
Eu não sou nenhum citadino,
de qualquer maneira.
Acho que estou a mentir.
algures no meio.
Ah, sim!
E estou apaixonado por Jesus.
Tenho tanta esperança e paz
na minha alma.
Gosto de beber uma cerveja ao jantar.
Gosto de andar com pecadores.
em minha casa.
Não sou pregador.
Eu não sou pagão,
de qualquer maneira.
Acho que estou a mentir.
Acho que estou a mentir.
Acho que mentimos.
algures no meio.