Jubal Lee Young — Greedy Old Men With Fountain Pens letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Greedy Old Men With Fountain Pens" de Jubal Lee Young.

Letra

Why the hell do we go to war
For the haves and the have mores
In the name of Haliburton
In the name of God
In the name of Exxon
Yee haw! Jihad!
How can they have so many heart attacks when the clearly have no heart?
Guns don’t kill people, that’s just a means to an end
It’s all being done by greedy old men with fountain pens
It’s easy to have those big brass balls
Hiding out in their mahogany halls
You never see them send
Their own daughters and sons
And their pride is much deadlier
Than any gun
Why do they bother to apologize when they plainly have no shame?
Bombs don’t kill people, that’s just a means to an end
It’s all being done by greedy old men with fountain pens
Why the hell do we go to war
For the haves and the have mores
In the name of Haliburton
In the name of God
In the name of Exxon
Yee haw! Jihad!
How can they have so many heart attacks when the clearly have no heart?
Guns don’t kill people, that’s just a means to an end
It’s all being done by greedy old men with fountain pens

Tradução da letra

Porque raio vamos para a guerra?
Pois os que têm e os que têm mais
Em nome de Haliburton
Em nome de Deus
Em nome da Exxon
Yee haw! Jihad!
Como podem ter tantos ataques cardíacos quando os claramente não têm coração?
As armas não matam pessoas, isso é apenas um meio para um fim.
Está tudo a ser feito por velhos gananciosos com canetas de tinta permanente.
É fácil ter aquelas grandes bolas de latão.
Escondidos nos seus salões de mogno
Nunca os vês enviar
Suas próprias filhas e filhos
E o seu orgulho é muito mais mortal.
Do que qualquer arma
Por que se dão ao trabalho de se desculpar quando não têm vergonha?
Bombas não matam pessoas, isso é apenas um meio para um fim.
Está tudo a ser feito por velhos gananciosos com canetas de tinta permanente.
Porque raio vamos para a guerra?
Pois os que têm e os que têm mais
Em nome de Haliburton
Em nome de Deus
Em nome da Exxon
Yee haw! Jihad!
Como podem ter tantos ataques cardíacos quando os claramente não têm coração?
As armas não matam pessoas, isso é apenas um meio para um fim.
Está tudo a ser feito por velhos gananciosos com canetas de tinta permanente.