Juana — Pansinin Mo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pansinin Mo" de Juana.

Letra

Ngayong nandito na ako
di na muling iiwan ka
pangako sa’yo
di na magkakalayo
maniwala ka’t magtiwala
Ngunit di mo naman pinapansin mga tawag ko
di mo naman pinapansin mga sulat ko
ano ba talaga ang gusto mong gawin ko?
lahat naman ay kayang ibigay sa’yo
kahit na mahirap basta gusto mo
ano ba talaga para lang ako’y pansinin mo
sana naman’y maintindihan mo ako
lahat nito’y para sa’yo
nang ako’y lumayo
ikaw pa rin ang hanap ko
ang gusto ko’y sayo lamang

Tradução da letra

Agora que estou aqui
nunca mais te vou deixar
prometo-te
ja
acreditar e confiar
Mas não reparam nas minhas chamadas.
como é que te livras de um coração partido?
o que queres mesmo que eu faça?
todos te podem dar
ainda mais difícil como quiseres.
o que é realmente só para eu notar
Espero que me compreendas.
é tudo para ti.
quando me fui embora
ainda tens saudades minhas.
o que eu quero dizer só para você