Juan Perro — El Mestizo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Mestizo" de Juan Perro.
Letra
Cada noche perseguía
Con la aguja del dial
La galaxia más sombría
Del espacio musical
Y la voz de las canciones
Se encarnaba en los rincones
De su cuarto
Que yo lo toco tumbao
Lo toco tumbao
Ese ritmo es tan sencillo
Que yo lo toco tumbao
Dale un poco de sabor
Y colorido local
Con el vuelo de una falda
De tu tierra natal
Y el silencio necesario
Como el hilo de un rosario
Pasional
Que yo lo toco tumbao
Lo toco tumbao
Ese ritmo es tan sencillo
Que yo lo toco tumbao
Siempre anduvo merodeando
Algún asunto carnal
Y al final se fue arrastrando
Por el surco fatal
Le cayó una maldición
Y se fue con su guitarra
En un camión
Que yo lo toco tumbao
Lo toco tumbao
Ese ritmo es tan sencillo
Que yo lo toco tumbao
Con su cara no podía
Ser un tipo normal
Y buscando inspiración
En territorio ilegal
Se metió en la calle mala
Se perdió como una bala
Por el Trópico
Que yo lo toco tumbao
Lo toco tumbao
Ese ritmo es tan sencillo
Que yo lo toco tumbao
Tradução da letra
Todas as noites perseguia
Com a agulha do seletor
A galáxia mais sombria
Do espaço musical
E a voz das músicas
Ele se incorporou nos cantos
Do seu quarto
Que eu o toco tumbao
Eu toco tumbao
Esse ritmo é tão simples
Que eu o toco tumbao
Dê um pouco de sabor
E colorido local
Com o vôo de uma saia
Da tua terra natal
E o silêncio necessário
Como o fio de um rosário
Passional
Que eu o toco tumbao
Eu toco tumbao
Esse ritmo é tão simples
Que eu o toco tumbao
Andava sempre à espreita
Algum assunto carnal
E no final ele foi arrastando
Pelo sulco fatal
Ele teve uma maldição
E foi com a guitarra
Num camião
Que eu o toco tumbao
Eu toco tumbao
Esse ritmo é tão simples
Que eu o toco tumbao
Com a cara dele não conseguia
Ser um tipo normal
E à procura de inspiração
Em território ilegal
Ele entrou na rua má
Perdeu se como uma bala
Pelo Trópico
Que eu o toco tumbao
Eu toco tumbao
Esse ritmo é tão simples
Que eu o toco tumbao