Juan Peña — Si Ella Me Quisiera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Ella Me Quisiera" de Juan Peña.
Letra
Si ella me quisiera yo volaria en sueños
ESTRIBILLO
Si ella me quisiera yo volaria en sueños
Ahogaria mis penas y hasta detendria el tiempo
Borraria en silencio mi llanto de su almohada
Yo sanaria mi herida solo si tu me amas
Si ella me quisiera la mitad que yo la quiero
Le compraria la luna le regalaria el lucero
Pero en el querer el que ama es el que pierde
Si recapacitas ven mi amor que aqui me tienes
Pasan los años y cada noche te echo de menos no estas a mi lado amor
Echo de menos tu cara tu risa tus besos tus manos
Y cada noche resisto a pensar que me allas olvidado amor
Pasan los años y cada dia que logro despertar es un nuevo calvario amor
Lleno de dudas mentiras te quiero y algun beso falso
Quisiera decir te odio pero estoy enamorado
ESTRIBILLO
Tradução da letra
Se ela me quisesse eu voaria em sonhos
Refrão
Se ela me quisesse eu voaria em sonhos
Afogaria as minhas mágoas e até pararia o tempo
Apagaria silenciosamente o meu choro da sua almofada
Eu curaria a minha ferida só se tu me amas
Se ela me quisesse metade que eu a amo
Comprar lhe ia a lua dar lhe ia a estrela
Mas no querer o que ama é o que perde
Se pensares bem vêem o meu amor que aqui me tens
Os anos passam e todas as noites sinto a tua falta não estás ao meu lado amor
Sinto falta do teu rosto do teu riso dos teus beijos das tuas mãos
E todas as noites resisto a pensar que me esqueci de amor
Passam os anos e cada dia que consigo acordar é um novo Calvário amor
Cheio de dúvidas mentiras amo te e um beijo falso
Gostava de dizer odeio te mas estou apaixonado
Refrão