Juan Magan — Tentándome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tentándome" de Juan Magan.
Letra
Eran las tres de la mañana ah ioh ah ioh
se cruzaron nuestras miradas ah ioh ai ombe
de algún modo me hipnotizabas, tentándome
tu y yo en mi casa de madrugada, besándote
Cuando yo bebo, yo me pongo bien loco
el brugal se me sube para el coco
yo me pongo eléctrico, magnético
en y para haya voy
Quemando la suela
con un trago sin yo darle muela
oye no necesito
Maffio!
Ella quiere que yo la ponga a gozar toda la mañana
ella quiere que que yo la ponga
Ella quiere que yo la ponga a gozar toda la mañana
ella quiere que que que…
Eran las tres de la mañana ah ioh ah ioh
se cruzaron nuestras miradas ah ioh ai ombe
de algún modo me hipnotizabas, tentándome
tu y yo en mi casa de madrugada, besándote
La tipa me mata y me pone culeco
le roso mama Juana con mi boca en su pecho
ella no le para si la desacato
en el cuarto hay un pacto de toque, como sea de tacto
en la cama hay candela, la niña mala, quiere su pela
Eran las tres de la mañana ah ioh ah ioh
se cruzaron nuestras miradas ah ioh ai ombe
de algún modo me hipnotizabas, tentándome
tu y yo en mi casa de madrugada, besándote
Estas son las colaboraciones y las conexiones
que cambian la monotonía, que existe en la música
esto es un clásico, pero mundial! Lets go!
Eran las tres de la mañana ah ioh ah ioh
se cruzaron nuestras miradas ah ioh ai ombe
de algún modo me hipnotizabas, tentándome
tu y yo en mi casa de madrugada, besándote
Se juntaron los que saben de esta vaina
Juan Magan y Maffio!
Tu sabes…
Tradução da letra
Eram três da manhã
cruzaram se os nossos olhares ah IOH ai ombe
de alguma forma, hipnotizavas-me, a tentar-me
tu e eu na minha casa de madrugada, a beijar-te
Quando eu bebo, eu fico bem louco
o brugal sobe me para o coco
eu fico elétrico, magnético
em e para faia eu vou
Queimando a sola
com uma bebida sem eu lhe dar um dente
não preciso
Maffio!
Ela quer que eu a ponha a gozar toda a manhã
ela quer que eu a ponha
Ela quer que eu a ponha a gozar toda a manhã
ela quer o quê…
Eram três da manhã
cruzaram se os nossos olhares ah IOH ai ombe
de alguma forma, hipnotizavas-me, a tentar-me
tu e eu na minha casa de madrugada, a beijar-te
A tipa mata me e põe me culeco
eu roso mama Joana com minha boca em seu peito
ela não o impede se a desacato
no quarto há um pacto de toque, seja como for de toque
na cama há candela, a menina má, quer sua pele
Eram três da manhã
cruzaram se os nossos olhares ah IOH ai ombe
de alguma forma, hipnotizavas-me, a tentar-me
tu e eu na minha casa de madrugada, a beijar-te
Estas são colaborações e Conexões
que mudam a monotonia, que existe na música
este é um clássico, mas mundial! Vamos!
Eram três da manhã
cruzaram se os nossos olhares ah IOH ai ombe
de alguma forma, hipnotizavas-me, a tentar-me
tu e eu na minha casa de madrugada, a beijar-te
Os que sabem desta bainha juntaram-se
Juan Magan e Maffio!
Tu sabes…