Juan Luis Guerra — Mi Jesus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Jesus" de Juan Luis Guerra.
Letra
Mi Jesús, hoy recibo tu perdón,
te declaro como mi Señor, mi salvador.
Mi Jesús, en tu nombre hay poder,
yo he pasado de tiniebla a luz,
y todo es nuevo, aleluya, con amén,
y siento un fuego.
Espíritu santo y fuego,
un gozo me cae del cielo
y enciendo mi candelero
con tu fuego, yo siento un fuego.
Espíritu santo y fuego,
un gozo me cae del cielo,
enciendo mi candelero
con tu fuego, con tu fuego.
Espíritu santo y fuego.
Mi Jesús, dulce y tierno redentor,
has cambiado mi tristeza en baile, mi Señor.
Mi Jesús, en tu nombre hay poder,
yo he pasado de tiniebla a luz,
y todo es nuevo, aleluya, con amén,
y siento un fuego.
Espíritu santo y fuego,
un gozo me cae del cielo
y enciendo mi candelero
con tu fuego, yo siento un fuego.
Espíritu santo y fuego,
un gozo me cae del cielo,
enciendo mi candelero
con tu fuego, con tu fuego.
Espíritu santo y fuego.
Espíritu santo y fuego.
Espíritu santo y fuego.
Mi refugio y mi anhelo,
espíritu santo y fuego.
Tú, mi paz, mi candelero,
espíritu santo.
Aleluya, aleluya,
espíritu santo y fuego.
Aleluya, aleluya,
espíritu santo y fuego.
Aleluya, aleluya,
espíritu santo y fuego.
Tradução da letra
Meu Jesus, hoje recebo o teu perdão,
declaro - te como meu senhor, meu salvador.
Meu Jesus, em teu nome há poder,
eu passei das trevas para a luz,
e tudo é novo, aleluia, com amém,
e sinto um fogo.
Espírito santo e fogo,
uma alegria me cai do céu
e ligo o meu castiçal
com o teu fogo, eu sinto um fogo.
Espírito santo e fogo,
uma alegria me cai do céu,
acendo meu castiçal
com o teu fogo, com o teu fogo.
Espírito santo e fogo.
Meu Jesus, doce e terno redentor,
mudaste a minha tristeza na dança, meu Senhor.
Meu Jesus, em teu nome há poder,
eu passei das trevas para a luz,
e tudo é novo, aleluia, com amém,
e sinto um fogo.
Espírito santo e fogo,
uma alegria me cai do céu
e ligo o meu castiçal
com o teu fogo, eu sinto um fogo.
Espírito santo e fogo,
uma alegria me cai do céu,
acendo meu castiçal
com o teu fogo, com o teu fogo.
Espírito santo e fogo.
Espírito santo e fogo.
Espírito santo e fogo.
O meu refúgio e o meu anseio,
Espírito santo e fogo.
Tu, a minha paz, o meu castiçal,
espírito santo.
Aleluia, aleluia,
Espírito santo e fogo.
Aleluia, aleluia,
Espírito santo e fogo.
Aleluia, aleluia,
Espírito santo e fogo.