Juan Habichuela — Dale al aire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dale al aire" de Juan Habichuela.
Letra
Seguro que volveremos a vernos
Que los corazones grandes
Hacen al mundo ay tan pequeño
Se que te pertenece
Y que conmigo solamente se entretiene
Pero a mi se me entrega a veces
Y tu viviendo con ella jamas la tienes
Siento que la vida me la ha regalao el ser
Son las huellas de tu amor que llevo dentro
Fuiste tu el que me enseñaste
Me busco en tu mirada y allí me encuentro
Me busco en tu mirada y allí me encuentro
Cuando suena tu guitarra es un lamento
Ay se del arte que tienes
Y el sonido de tus notas me mantiene
Veo en ti manantial viviente
Que el flamenco va contigo y nunca muere
Seguro que no te olvido
Que en mi memoria vive gigante
Hiciste en la vida las cosas grandes
Aire, el aire
Aire, y tu viviendo con ella jamas la tienes
Tradução da letra
De certeza que nos voltaremos a ver
Que os corações grandes
Fazem o mundo tão pequeno
Sei que te pertence
E que comigo só se entretém
Mas a mim é entregue às vezes
E tu a viver com ela nunca a tens
Sinto que a vida me foi dada pelo ser
São as pegadas do teu amor que tenho dentro de mim
Foste tu que me ensinaste
Eu olho em seu olhar e lá eu me encontro
Eu olho em seu olhar e lá eu me encontro
Quando a tua guitarra toca é um lamento
Sei da arte que tens
E o som das tuas notas Mantém me
Vejo em ti uma fonte viva
Que o flamenco vai contigo e nunca morre
De certeza que não te esqueço
Que na minha memória vive gigante
Fizeste as coisas grandes na vida
Ar, o ar
Ar, e tu a viver com ela nunca a tens