Juan Gabriel — Si Dios Me Ayuda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Dios Me Ayuda" de Juan Gabriel.
Letra
Si Dios me ayuda, te prometo vida mía,
Volver contigo, para darte, mucho más
Tengo mil sueños, para compartir contigo,
Y a realizarlos, Dios me ayudara
Solo te pido, que me esperes un poquito
No desesperes que muy pronto tú sabrás
Que el sacrificio, de estar lejos, y no verte
Es sacrificio para darte, mucho más
Te extraño tanto, vida mía, tanto, tanto
Que hay momentos, en que ya, no puedo más
Quiero mirarte, abrazarte, y besarte
Después ser tuyo, y volverme a regresar
Si Dios me ayuda…
Solo te pido que me esperes un poquito
Ahora que tengo la oportunidad,
Si Dios me ayuda, volveré contigo vida
Para quererte, para darte mucho mas
Te extraño tanto, vida mía, tanto, tanto
Que hay momentos, en que ya, no puedo más
Quiero mirarte, abrazarte, y besarte
Después ser tuyo, y volverme a regresar
Si Dios me ayuda
Tradução da letra
Se Deus me ajudar, prometo-te a minha vida,
Voltar com você, para dar-lhe, muito mais
Tenho mil sonhos para partilhar contigo,
E para realizá-los, Deus me ajudará
Só te peço que esperes um pouco
Não se desespere que muito em breve você saberá
Que o sacrifício, de estar longe, e não vê-lo
É sacrifício para te dar, muito mais
Sinto tanto a tua falta, minha vida, tanto, tanto
Que há momentos, em que já não posso mais
Quero olhar para ti, abraçar-te e beijar-te
Depois ser teu, e voltar a voltar
Se Deus me ajudar…
Só te peço que esperes um pouco
Agora que tenho a oportunidade,
Se Deus me ajudar, voltarei contigo vida
Para te amar, para te dar muito mais
Sinto tanto a tua falta, minha vida, tanto, tanto
Que há momentos, em que já não posso mais
Quero olhar para ti, abraçar-te e beijar-te
Depois ser teu, e voltar a voltar
Se Deus me ajudar