Juan Gabriel — Recordandote letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Recordandote" de Juan Gabriel.

Letra

De la unica manera que te tengo
Y no dejo que te vallas de mi lado
Es recordandote mi amor
Es recordandote
De la unica menera que te tengo
Y no puedo ya sentirme abandonado
Es recordante mi amor
Es recordandote
Me cobijo con tu cuerpo
Te hago mia en el silencio
Pero todo es soledad
Y aunque es todo lo que tengo
Me conformo con recuerdos
Iluciones nada mas
Solo de eso me sostengo
Gracias a mi pensamiento
Que aperndio a no olvidar
Y aunque es todo lo que tengo
Me conformo con recuerdos
Se que nunca volveras
Pero mas triste hubiera sido
El no haverte conocido
Que seria despues de mi
Es tu modo haber vivido
Aunque se que soy tu olvido
Yo no quise pensar asi
El segirte amando tanto
Y el haverme a ti entregado
Que mas bello puede haver
Tu eres un dulce recuerdo
Por que amarte es lo mas bello
Que me pudo suceder

Tradução da letra

Da única maneira que te tenho
E não te deixo sair do meu lado
É lembrar te do meu amor
É lembrar te
Da única menera que te tenho
E já não me consigo sentir abandonado
É recordante meu amor
É lembrar te
Cobri me com o teu corpo
Faço te mia no silêncio
Mas tudo é solidão
E embora seja tudo o que tenho
Eu me contento com memórias
Nada mais
Só disso me sustento
Graças ao meu pensamento
Que Abertura para não esquecer
E embora seja tudo o que tenho
Eu me contento com memórias
Sei que nunca mais voltas
Mas mais triste teria sido
Ele não te conheceu
O que seria depois de mim
É a tua maneira de viver
Embora eu saiba que sou o teu esquecimento
Eu não quis pensar assim
Segirte amando tanto
E ele me entregou a você
Que mais belo pode haver
Você é uma doce lembrança
Porque amar te é a coisa mais bonita
O que pode ter acontecido comigo