Juan Gabriel — El Destino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Destino" de Juan Gabriel.
Letra
Me quieres? Te quiero
Por ti yo siento un cariño
Desde que Ã(c)ramos niños, yo Te quiero y tambiÃ(c)n te amo
Y tu me quieres? Te quiero
Aunque muy poco nos vemos
Desde que nos conocemos yo Te quiero y tambiÃ(c)n te extraño
Es tan hermoso saber
Que te piensa otro ser
Y al fin de este siglo
Tu y yo somos alguien
Que tienen y sienten cariño sincero
Por eso siempre tu y yo
Vivimos asÃ, felices serenos
Tu cuentas conmigo yo cuento contigo
En cualquier instante
Y en cualquier terreno
Me quieres? Te quiero
Porque eres bueno conmigo
Pongo el amor de testigo que
Te quiero y tambiÃ(c)n te amo
Y tu me quieres? Si, te amo
Confirmo a diario lo mismo
Estoy a tu mismo ritmo soy
Tu amigo y tambiÃ(c)n tu hermano
Este cariño nació
El dÃa en que dios cruzo los caminos
Y puso tus ojos, tus manos, tu canto
Y tu verso en mi si no, valió la pena nacer
Por el hecho de ser
Tu y yo mas que amigos
Cosas de la vida
Cosas de la suerte
De esas cosas bellas
Que tiene el destino
Tradução da letra
Amas-me? Amo Te
Por ti eu sinto um carinho
Desde que Ã(C)ramos crianà § as, eu te amo e também te amo
E tu amas-me? Amo Te
Embora muito pouco nos vemos
Desde que nos conhecemos eu te amo e também te extraí
É tão bonito saber
Que pensa outro ser
E no final deste século
Tu e eu somos alguém
Que têm e sentem cariño sincero
É por isso que sempre tu e eu
Vivemos assim, felizes, serenos
Tu contas comigo eu conto contigo
A qualquer momento
E em qualquer terreno
Amas-me? Amo Te
Porque és bom para mim
Eu coloquei o amor de testemunha que
Eu te amo e também te amo
E tu amas-me? Sim, amo - te
Confirmo a mesma coisa todos os dias
Estou no teu ritmo
Seu amigo e também seu irmão
Este amor nasceu
O dia em que Deus cruzo os caminhos
E pôs os teus olhos, as tuas mãos, o teu canto
E o teu verso em mim, se não, valeu a pena nascer
Pelo fato de ser
Tu e eu mais que amigos
Coisas da vida
Coisas da sorte
Dessas coisas bonitas
Que tem o destino