Juan Gabriel — El Consentido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Consentido" de Juan Gabriel.
Letra
Mi gallo tiene la cresta colorada
Yo le puse el consentido porque
Él nunca teme a nada
Cuando canta la gallera se alborota
En todo el rancho, tiene porte,
Clase y arte y sentimiento hasta en su canto
Aloe aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve llegar
Aloe aloa así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve llegar
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve pelear
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve ganar
Toquen mariachis, cante la gente,
Cierren las puertas, hagan sus apuestas,
Amarren las navajas, empiezan la pelea,
Suelten a los gallos,
Unos le van al verde y otros al colorado
El giro es el consentido y el otro es un invitado
Mi gallo es fuerte y valiente
Él es un giro, con las gallinas decentes,
Y enamores un buen tiro
Él nunca anda presumiendo como andan tantos gallitos
Él sabe bien que viene siendo el papa de los pollitos
Aloe aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve llegar
Aloe aloa así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve llegar
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve pelear
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
El palenque cuando lo ve ganar
Abran las puertas señores la pelea se acabado
Llenen el ruedo de flores el consentido ha ganado
Tradução da letra
Meu galo tem a crista colorida
Eu pus o mimado porque
Ele nunca tem medo de nada
Quando ela canta a galera fica agitada
Em todo o rancho, tem porte,
Classe e arte e sentimento até em seu canto
Aloe aloa, assim grita as pessoas em todito
O palenque quando o vê chegar
Aloe aloa assim grita as pessoas em todito
O palenque quando o vê chegar
Aloe, aloa, assim grita as pessoas em todinho
O palenque quando o vê lutar
Aloe, aloa, assim grita as pessoas em todinho
O palenque quando o vê ganhar
Toquem mariachis, cante as pessoas,
Fechem as portas, façam as vossas apostas,
Amarrem as facas, começam a luta,
Soltem os galos,
Alguns vão para o verde e outros para o colorado
O giro é o mimado e o outro é um convidado
Meu galo é forte e corajoso
Ele é um giro, com galinhas decentes,
E você se apaixona por um bom tiro
Ele nunca se gaba de como andam tantos galos
Ele sabe bem que vem sendo o papa dos Pintos
Aloe aloa, assim grita as pessoas em todito
O palenque quando o vê chegar
Aloe aloa assim grita as pessoas em todito
O palenque quando o vê chegar
Aloe, aloa, assim grita as pessoas em todinho
O palenque quando o vê lutar
Aloe, aloa, assim grita as pessoas em todinho
O palenque quando o vê ganhar
Abram as portas senhores a luta acabou
Encham a roda de flores o mimado ganhou