Juan Gabriel — Amor Propio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor Propio" de Juan Gabriel.
Letra
Mañana, cuando amanezca
Será otro día, yo estaré lejos
Cuando el sol salga, mirarás
Todo distinto y se, que llorarás
Cuando amanezca
Cuanta tristeza, tu sentirás
Mañana, cuando estés sola
Y tengas ganas, de estar conmigo
Comprenderás que fue un error
Haberme dicho que me olvidé de tu amor
Y de insistirme que me fuera
Por favor
Antes de que salga el sol, iré muy lejos
Y entre otras calles, de otras ciudades
De otros países, te olvidaré
Me perderé, entre cariños
Entre canciones, entre amistades
Buscando amor, buscando ayuda
Buscando alivio, a este dolor
Y aunque me pidas volver, no volvería
Dios guardé el día, ya no podría
No volvería, volver, ya no
Y aunque me muera, sin tus brazos
Yo no voy a llorar, no voy a sufrir
No le haré mas caso, a mi corazón
Que me pide por Dios, ya vuelva a tu lado
Tradução da letra
Amanhã quando amanhecer
Será outro dia, eu estarei longe
Quando o sol nascer, você olhará
Tudo diferente e sei que vais chorar
Quando amanhecer
Quanta tristeza, você sentirá
Amanhã, quando estiveres sozinha
E tenha vontade, de estar comigo
Vais perceber que foi um erro
Ter me dito que me esqueci do teu amor
E se insistisse que me fosse embora
Por favor
Antes do sol nascer, vou muito longe
E entre outras ruas, de outras cidades
De outros países, vou esquecer
Vou perder-me, entre carinhos
Entre músicas, entre amizades
Procurando por amor, procurando ajuda
Procurando alívio, para essa dor
E mesmo que me Peças para voltar, não voltaria
Deus guardei o dia, já não podia
Não voltaria, voltaria, já não
E mesmo que eu morra, sem os teus braços
Eu não vou chorar, não vou sofrer
Não vou dar mais ouvidos ao meu coração
Que me pede por Deus, já volte ao teu lado