Juan Carlos Baglietto — Adoquines En Tu Cielo, Rosario letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adoquines En Tu Cielo, Rosario" de Juan Carlos Baglietto.
Letra
Adoquines en tu cielo
Y un tranvia encalado en el rio
El pasado congelado
En tu nombre de mujer
Rosario es como una novia que no tuvo
En un puerto donde quiso ser timonel
Emigrantes y emigrados
Polizones que en buzones muerden polvo
El futuro se te escurre
En las manos de tu ayer
Rosario tienes cuerpo de amante
Que uno siente que aun goza
Aunque tema envejecerer
En tu costa de sirenas
Los ulises confundidas piden aire
Tu presente saqueado pide pan para crecer
Rosario te ha vestido de madre
Que cocina lo que queda
Para no desfallecer
Rosario vas a ser esa hembra
Que no hay macho que domine
Con un palo ni con dos
Rosario
Eres como esas potras
Que te amasan cuando sienten
Que las tratan con amor
Adoquines en tu cielo
Adoquines en tu cielo
Tradução da letra
Paralelepípedos em seu céu
E um eléctrico caiado no rio
O passado congelado
Em teu nome de mulher
Rosario é como uma namorada que não teve
Num porto onde quis ser timoneiro
Emigrantes e emigrados
Clandestinos que em caixas de correio mordem poeira
O futuro está a fugir
Nas mãos de você ontem
Rosario tens corpo de amante
Que se sente que ainda gosta
Embora tema envelhecerer
Na tua Costa de sereias
Os Ulisses confusos pedem ar
Seu presente saqueado pede pão para crescer
A Rosario vestiu te de mãe
Que cozinha o que resta
Para não desfalecer
Rosario vais ser aquela fêmea
Que não há macho que domine
Com um pau nem com dois
Rosário
És como aquelas potras
Que te amassam quando sentem
Que as tratam com amor
Paralelepípedos em seu céu
Paralelepípedos em seu céu