Juan Carlos Baglietto — Actuar Para Vivir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Actuar Para Vivir" de Juan Carlos Baglietto.
Letra
Y te aplaudirán, te aplastarán
Aqui la frustración, la piel, las ganas
Aqui seras payaso y domadór
Aqui seras el juez y el perdedór
Aqui se invertiran los roles
Para usted
Usted que esta alli
Nosotros arriba
La calle, el escenario
Digamos mejor
Que es necesario
Actuar para vivir
Y en un fatal primer acto nacemos
Cambiando siempre el vestuario y el juego
Siempre tras la emoción
Que es el sueldo esencial
Siempre tras la noche
Y las mesas de café
Jaqueamos la inteligencia como peón al rey
Jaqueamos la inteligencia. la hacemos canción
Toda esa magia escondida
La de los altos telones
No es nada mas que un anhelo de dos
La gente, el actor
Las ganas de verse ahi
Se escuchó el ultimo aplauso
Se fueron todas las luces
Quedaron solo fantasmas de ayer
Sin nombre, sin tez
Mañana quizas este el mio
Tradução da letra
E vão aplaudir-te, esmagar-te
Aqui frustração, pele, desejo
Aqui você vai ser palhaço e domadór
Aqui serás o juiz e o perdedor
Aqui os papéis são invertidos
Para si
Você que está lá
Nós lá em cima
A rua, o palco
Digamos melhor
O Que é necessário
Agir para viver
E em um fatal primeiro ato nascemos
Mudando sempre o guarda roupa e o jogo
Sempre atrás da emoção
Que é o salário essencial
Sempre depois da noite
E as mesas de café
Verificamos a inteligência como peão ao rei
Verificamos a inteligência. fazemos música
Toda aquela magia escondida
A dos altos cenários
Não é nada mais que um desejo de dois
As pessoas, o ator
A vontade de se ver lá
O último aplauso foi ouvido
Todas as luzes se foram
Só restaram fantasmas de ontem
Sem nome, sem tez
Amanhã talvez este seja o meu