JT Daly — You Go Your Way, I'll Go Mine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Go Your Way, I'll Go Mine" de JT Daly.

Letra

I am a war
A devil and god
With nothing to lose
Like a thief who’s been robbed
I’ve wept here for days
Climbed down off my cross
Oh honey what was found
Is now lost
I have climbed the highest hills
The more I search, the more I feel
We have seen this thousands of times
Oh honey you go your way, I’ll go mine
I feel at war
My father was right
I carried the fire to the riverside
Where I saw God in a wildflower field
He said, «son be strong, my love is real.»
I have crossed through the thickest woods
I have fought for what I should
But we have seen this thousands of times
Oh honey you go your way, I’ll go mine
So this is hurt
So this is hurt
Love do you even hurt
God this hurts
Cover me I’m freezing, freezing…

Tradução da letra

Eu sou uma guerra
Um diabo e um Deus
Sem nada a perder
Como um ladrão que foi roubado
Chorei aqui durante dias.
Desceu da minha cruz
Querida, o que foi encontrado?
Está perdido
Subi as colinas mais altas
Quanto mais procuro, mais me sinto
Já vimos isto milhares de vezes.
Oh querida, segue o teu caminho, Eu Vou o meu.
Sinto-me em guerra.
O meu pai tinha razão.
Eu levei o fogo para a beira do rio
Onde vi Deus num campo de flores silvestres
Ele disse: "filho, sê forte, o meu amor é real.»
Atravessei a floresta mais espessa
Lutei pelo que devia
Mas já vimos isto milhares de vezes.
Oh querida, segue o teu caminho, Eu Vou o meu.
Então isto está ferido.
Então isto está ferido.
O amor magoa
Deus, isto dói.
Cobre-me estou gelado, gelado…