Jørn Hoel — Blåkveldtime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blåkveldtime" de Jørn Hoel.
Letra
No e det blåkveldtime
Det e’kje fred å få
Æ kunne trengt ei sommarnatt
Med mjuke stjerne på
Men i en blåkveldtime
Ska mørket bli ei ravn
Som kjem å stjel det minste lys
Og bytte håp med savn
No e det blåkveldtime
Du skulle vorre mi
Du skulle vorre tusenfryd
Med tusen farga i
Men i en blåkveldtime
E ingenting som før;
Å male svart i lydløst rom
Det e det vi som gjør
Kor hen e ho æ elska
Som sa ho elska mæ
Kor hen e himmelrand mot hav
Som bare åpne sæ
No e det blåkveldtime
Æholder fred å går
Det e’kje vits å bli i storm
Og lyg om neste vår
Før no i blåkveldtimen
Skal loddet peike på oss
Og med i sorg så tung som stein
Tar æ å kaste loss
Kor hen e ho æ elska
Som sa ho elska mæ
Kor hen e himmelrand mot hav
Som bare åpne sæ
Kor hen e ho æ elska
Som sa ho elska mæ
Kor hen e himmelrand mot hav
Som bare åpne sæ
Ho sa ho elska mæ
Ho sa ho elska mæ
Tradução da letra
Não, blåkveldtime.
É a paz de e'kje para obter
Æ poderia penetrar uma noite de Verão
Com a estrela macia ligada
Mas numa noite azul
As trevas de Ska tornam-se um corvo
Quem vem roubar a menor luz
E trocar esperanças com privação
Não, blåkveldtime.
Você deve vorre mi
Você deve vorre Daisy
Com mil cores
Mas numa noite azul
E nada como antes;
Para pintar preto num quarto sem ruído
É o que fazemos
Como eu amei
Que disse que me amava
Coro e himmelrand contra o mar
Que só abre o S
Não, blåkveldtime.
Paz a todos
É uma piada entrar na tempestade
E mentir sobre a próxima primavera
Antes de no em blåkveldtimen
Deve soldar peike em nós
E com tristeza tão pesada como a pedra
Leva æ para lançar a perda
Como eu amei
Que disse que me amava
Coro e himmelrand contra o mar
Que só abre o S
Como eu amei
Que disse que me amava
Coro e himmelrand contra o mar
Que só abre o S
Ela disse que me amava.
Ela disse que me amava.