Jr. Walker & The All Stars — Me And My Family letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me And My Family" de Jr. Walker & The All Stars.
Letra
One little ol' shack
Midway back
Behind the brushes and the trees
Whoa, yeah (Yeah)
One little ol' well (Mmm hmm)
Sittin' right on the trail (Mmm hmm)
Oh what a life we had to live
Yes there were hard times
And we didn’t have a dime
Talkin' about now me
Me and my, family (Yeah)
There was my brother Ronnie James
My sister Barbara Ann
And there was my mom and dad
And good ol' me
Whoa, yeah (Yeah)
There was an old dog named Jake (Mmm hmm)
We had one hoe and one rake (Mmm hmm)
That was all we had
You see
Except love and faith
And hope for a better day
Just for me
Me and my, family
Yes I rose 'fore the sun
People that had chores to be done
Before mom called me in
Called me in to eat
Whoa, yeah
I walked five miles to school
My soles draggin' on my shoes
Our shoes hand-me-down to me (Ahh)
But I kept this in mind (Ahh)
There was gonna be better times (Ahh)
Just for me
Me and my, family
I’m in a goin' mode for you
(Me and my, family)
(Me and my, family)
(Me and my, family)
(Me and my, family)
Tradução da letra
Uma pequena cabana
Meio caminho de volta
Atrás dos pincéis e das árvores
Whoa, yeah (Yeah)
Um pequeno poço.)
Sentado mesmo no trilho (Mmm hmm)
Que vida tivemos de viver
Sim, houve tempos difíceis.
E não tínhamos um centavo.
Falando de mim agora
Eu e a minha família (Sim)
Havia o meu irmão Ronnie James.
A minha irmã Barbara Ann.
E lá estavam os meus pais.
And good ol ' me
Whoa, yeah (Yeah)
Havia um cão velho chamado Jake.)
Tínhamos uma enxada e um ancinho.)
Era tudo o que tínhamos
Vês?
Excepto amor e fé
E esperar por um dia melhor
Só para mim
Eu e a minha família
Sim eu levantei-me antes do sol
Pessoas que tinham tarefas a fazer
Antes da mãe me chamar
Chamou-me para comer.
Whoa, yeah
Andei 8 km até à escola.
As minhas solas a arrastar-se nos meus sapatos
Os nossos sapatos entregam-me a mim (Ahh)
Mas eu tinha isto em mente (Ahh)
Ia haver tempos melhores.)
Só para mim
Eu e a minha família
Estou em modo para ti
(Eu e a minha família)
(Eu e a minha família)
(Eu e a minha família)
(Eu e a minha família)