Jr. Walker & The All Stars — Carry Your Own Load letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry Your Own Load" de Jr. Walker & The All Stars.
Letra
Carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Boy, you’re going out into this world alone
It’s filled with misery and pain
Nothing’s gonna walk into your life
You got to work for everything
You got to carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Mama said, «Son, try to be a man
Hold your chin up high
When things get tough and you feel you’ve had enough
A little prayer will get you by»
So go ahead and carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Go ahead and carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
I normally listen to my mom and dad
I could never go wrong
They would never turn their backs on me
'Cause to them I belong
You got to carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Sing it for me, children
Carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Tradução da letra
Carrega a tua própria carga.
Se queres avançar
Carrega a tua própria carga.
Foi o que a minha mãe e o meu pai disseram.
Rapaz, vais sair sozinho para este mundo
Está cheio de miséria e dor
Nada vai entrar na tua vida
Tens de trabalhar para tudo.
Tens de carregar a tua própria carga.
Se queres avançar
Carrega a tua própria carga.
Foi o que a minha mãe e o meu pai disseram.
A mãe disse: "Filho, tenta ser um homem .
Levanta o queixo.
Quando as coisas ficam difíceis e sentes que já tiveste o suficiente
Uma pequena oração vai ajudar-te.»
Por isso vai em frente e carrega a tua própria carga.
Se queres avançar
Carrega a tua própria carga.
Foi o que a minha mãe e o meu pai disseram.
Vai em frente e carrega a tua própria carga.
Se queres avançar
Carrega a tua própria carga.
Foi o que a minha mãe e o meu pai disseram.
Normalmente dou ouvidos aos meus pais.
Nunca poderia errar
Nunca me virariam as costas.
Porque a eles pertenço
Tens de carregar a tua própria carga.
Se queres avançar
Carrega a tua própria carga.
Foi o que a minha mãe e o meu pai disseram.
Cantem para mim, crianças.
Carrega a tua própria carga.
Se queres avançar
Carrega a tua própria carga.
Foi o que a minha mãe e o meu pai disseram.
Carrega a tua própria carga.
Se queres avançar
Carrega a tua própria carga.
Foi o que a minha mãe e o meu pai disseram.