JP — Torpedo feat. JP of Kiko Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torpedo feat. JP of Kiko Machine" de JP.
Letra
Tandang tanda ko pa simula pa nang mga bata pa tayo
Una kang nasilayan nang lumipat ka saming baryo
Nilapitan ka’t kinausap at tayo’y naging magkaiban
Laging mong kakwentuhan sa umagahan natin na tambayan
Di ko alam kung bakit damdamin sadyang napalapit
Gustuhin ko mang sabihin ako’y kaibigang matalik
Ng lalake na sayo’y gabi-gabi ang panliligaw
Ika’y sakin nagtanong at para bang nagpahapyaw
Na ako ang syang nakakaalam kung ano ang mas tama
Kung oo o hindi at kung saan ka liligaya
At sinabi ko ang taong yan ay mapagkakatiwalaan
Di ka sakin sumagot nabalitaan ko na lang
Wag mo na akong pilitin
Ako ay walang lakas ng loob para tumanggi
Walang dapat ipagtaka
Ako ay pinanganak na torpe
Sa ayaw at hindi
Lumipas ang 10 taon nasa Maynila ka na raw
Hindi kayo nagkatuluyan may trabahong di sa araw
At kinukulayan ang mga labi mo sa gabi
Upang takpan ang iyong lungkot at ang luha sa iyong ngiti
Ako’y nagsisi, kung alam ko lang di sana’y noon pa Hindi ko na pinagpaliban ang aking nadarama
Kung bibigyan lang ako ng isa pang pagkakataon
Ibabalik ko kung ano man ang mayroon tayo noon
Isisigaw ng malakas hindi ko na ibubulong
Damdamin ko para sa’yo dalangin sana’y may tugon
Na ang noon ay mahawakan at makasama ngayon
Hanggang bukas at sa marami pang susunod na taon
Repeat Chorus
Isang gabi habang ako’y nakaupo sa harapan
Ng aming bahay at tila ba nakatulala sa buwan
Ay may isang babae na sakin lumapit at nagsalita
Hindi nakapagsalita ako’y napatulala
Lubos ang aking ligaya hindi makapaniwala
Siguro’y panahon na upang kami’y magkasama
Hinawakan ko ang kanyang malambot na palad
Singsing na may bato ang sa akin ay tumambad
Ikaw pala’y ikakasal at sa akin ay magpapaalam
Di na nakuhang sabihin at sayo’y ipaalam
Ang tunay kong nadarama bakit parang alam mo na Sa pagtalikod at may tumulong luha sayong mata
Repeat Chorus
Pasensya na kung ako ay hindi nagsasalita 2x
Tradução da letra
Lembro-me bem desde que éramos jovens.
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Vieste para falar e tornámo-nos muito activos.
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Não sei porque te sentes atraído
Quero dizer - me para ser um amigo
O homem contigo é um namoro nocturno.
Perguntaste-me e pareceu-me
Eu sou o único que sabe o que é mais correto
Se sim ou não e onde você será feliz
E eu disse que essa pessoa era de confiança.
Não sei.
Não me Forces.
Não tive coragem de recusar
Nada a perguntar
Nasci estúpido.
Sem mais nem menos
Há 10 anos estavas em Manila.
Você não fica no trabalho durante o dia
E tingiu os teus lábios à noite
Para cobrir a tua tristeza e lágrimas com o teu sorriso
Arrependi-me, se soubesse que nunca teria sido capaz de atrasar os meus sentimentos.
Se me dessem outra oportunidade
Vou trazer de volta o que tivemos antes
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Peço desculpa pelas suas orações, espero que tenha uma resposta.
Isso era para ser tocado e prejudicial hoje
Até amanhã e no próximo ano
Repetir O Coro
Uma noite enquanto me sentava à frente
Da nossa casa e parece estar caída na lua
Uma mulher veio ter comigo E falou
Incapaz de falar fiquei chocado.
A minha felicidade era inacreditável.
Talvez esteja na hora de ficarmos juntos.
Segurei-lhe a palma macia.
Anel Com pedra em mim tombado
Casarás comigo e despedires-te de mim.
Nunca dizer e dizer-te
O verdadeiro sentimento que eu sinto é por que você sente que já sabe sobre voltar atrás e ter uma ajuda rasgar como um olho
Repetir O Coro
Paciência se não estou a falar 2x