Joyride — Zigge Zagge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zigge Zagge" de Joyride.
Letra
Varje gång när jag hör din röst
Slår det volter här i mitt bröst
När du ser mej i ögonen
Ser jag ljust på framtiden
I mitt hjärta bor en röd Ferrari
Som kör ytterfilen mot borås
Det bara dunkar och slår i mej
Som en big bang boom zigge zigge zagge boom
Livet känns som det går i spinn
Upp och ner eller ut och in Och pulsen slår lite som den vill
Bara du är tätt intill
Hjärtat rusar som i pole position
Som på Mantorp eller på Le mans
Det bara dunkar och slår i mej …
Jag hör änglarna i kör som lockar
Från ett annat överjordiskt plan
När mitt hjärta drar förbi Milano
En röd blixt är som en het vulkan
Det bara dunkar och slår i mej …
Jag bärs fram av en kärleksvåg
Som ett snabbt X2000-tåg
Och världen rusar så snabbt förbi
När du och jag blir ett och vi Jag hör änglarna i kör som lockar
Från ett annat överjordiskt plan
När mitt hjärta drar förbi Milano
En röd blixt är som en het vulkan
Det bara dunkar och slår i mej …
Tradução da letra
Sempre que ouço a tua voz
Ele vira aqui no meu peito
Quando me olhas nos olhos
Será que vejo o futuro brilhante
No meu coração vive um Ferrari vermelho
A correr o ficheiro externo em direcção a borås
Está a bater-me e a bater-me.
Como um ziguezague ziguezague ziguezague boom
A vida parece girar
Para cima e para baixo ou para fora e para dentro e o pulso bate um pouco como ele quer
Desde que estejas perto
O coração corre como se estivesse na pole position
Como em Mantorp ou em Le mans
Está a bater-me e a bater-me. …
Ouço os anjos em coro a atrair
De outro plano à superfície
Quando o meu coração passa por Milão
Um flash vermelho é como um vulcão quente
Está a bater-me e a bater-me. …
Sou levado para a frente por uma onda de amor
Como um comboio rápido X2000
E o mundo passa tão depressa
Quando tu e eu nos tornamos um e ouvimos os anjos em coro a atrair
De outro plano à superfície
Quando o meu coração passa por Milão
Um flash vermelho é como um vulcão quente
Está a bater-me e a bater-me. …