Joyce Manor — Tame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tame" de Joyce Manor.
Letra
I’m right here.
But hey don’t worry about it I don’t care.
Learning to do without it.
Laying on the couch and staring at the wall like nothing at all.
See how tame I can be; in the reflection I watch myself watching TV.
And it’s too much to take and so I say to myself,
«I never told you that I loved you because I don’t.»
See how strange I can seem?
Did I ever tell you about that one dream?
Look there we are, where we used to be.
Of all things I will soon grow tired.
Don’t stop by; no, you don’t have to be around tonight.
If you’re feeling like it.
Stand out in the hallway, fall into my arms because I want you.
Can’t you tell at all?
Tradução da letra
Estou aqui.
Mas não te preocupes, eu não me importo.
Aprender a passar sem ele.
Deitado no sofá e a olhar para a parede como se nada fosse.
Veja como eu posso ser manso; no reflexo eu me vejo assistindo TV.
E é demasiado para aguentar e por isso digo a mim mesmo,
"Nunca te disse que te amava porque não amo.»
Vês como posso parecer estranho?
Alguma vez te falei desse sonho?
Olha aqui estamos, onde estávamos antes.
De todas as coisas, em breve me cansarei.
Não, Não tens de estar por perto esta noite.
Se te apetecer.
Fica no corredor, cai nos meus braços porque te quero.
Não percebes nada?