Joyce Manor — Christmas Card letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Card" de Joyce Manor.

Letra

Looking at your face in the dark
You don’t even look that smart
Could never make it past that part
And now I guess we never will
Looking for the keys to the truck
Your body’s saying isn’t that enough?
Your brain is going I don’t give a fuck
You treat it like a game of skill
But it’s more like a work of art
Or money in a Christmas card
You think about it way too hard
I’m gonna stay with you until
You disappear into the crowd
I don’t know what you tried to tell me You know I think about it still
Looking at your face in the dark
You don’t even look that smart
I don’t know what you tried to tell me You disappear into the crowd
I don’t know what you tried to tell me You know I think about it still

Tradução da letra

A olhar para a tua cara no escuro
Nem pareces assim tão esperto.
Nunca poderia passar dessa parte
E agora acho que nunca o faremos.
À procura das chaves do camião.
O teu corpo diz que não chega?
O teu cérebro está a ir-se. estou-me nas tintas.
Trata - lo como um jogo de habilidade.
Mas é mais uma obra de arte.
Ou dinheiro num cartão de Natal
Pensas muito nisso.
Vou ficar contigo até
Desapareces na multidão
Não sei o que tentaste dizer-me. sabes que ainda penso nisso.
A olhar para a tua cara no escuro
Nem pareces assim tão esperto.
Não sei o que tentaste dizer-me. desapareceste na multidão.
Não sei o que tentaste dizer-me. sabes que ainda penso nisso.