Joyce Cooling — Chit Chat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chit Chat" de Joyce Cooling.
Letra
Floyd hits the void — watches TV
Til he goes to bed
Jane rides the train — tabloids fill her brain
As she nods her head
Talk at supper — gossip at work
who’s the bride — who’s the groom?
Chitter chat chatter — what does it matter
who broke up with whom?
It’s so amazing to be free
We can choose what we will be We can write our own life’s movie script
The trip is so much better… than chit chat
Talking ‘bout chit chat
Chit Chat
Lots of paparazzi — shots of hotsy totsies
To make us look
What’s really real — what’ll make the public squeal
So we’ll buy the book?
It’s so amazing to be free
We can choose what we will be We can write our own life’s movie script
The trip is so much better… than chit chat
Talking ‘bout chit chat
Chit Chat
Tradução da letra
Floyd chega ao void-watches TV
Até ele ir para a cama
Jane monta o comboio — tablóides enchem-lhe o cérebro
Enquanto ela acena a cabeça
Conversa ao jantar, mexericos no trabalho —
quem é a noiva?quem é o noivo?
Tagarelice tagarela tagarela-o que é que isso importa —
quem acabou com quem?
É tão incrível ser livre
Podemos escolher o que seremos. podemos escrever o guião do filme da nossa vida.
A viagem é muito melhor do que chit chat.
Falando de Chit chat
Chit Chat
Muitos paparazzi-shots de totsies boazonas
Para nos fazer olhar
O que é realmente real-o que fará o público gritar
Então, compramos o livro?
É tão incrível ser livre
Podemos escolher o que seremos. podemos escrever o guião do filme da nossa vida.
A viagem é muito melhor do que chit chat.
Falando de Chit chat
Chit Chat