Joy Williams — Beautiful Somehow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Somehow" de Joy Williams.
Letra
Well, I have never been a fashion queen
I wear dresses, I wear jeans
I’ve even been known to wear my heart on my sleeve
I’m just your average kid next door
A plain, simple mystery
I’m a self proclaimed Daddy’s girl
With my share of idiosyncrasies
But You love me for me And I’m just fine, I see a smile from Heaven
My Father is proud and I know that I am simply
Fearfully and wonderfully made in You
You make it beautiful somehow
I’ve got old fashioned sensibilities
I believe chivalry still exists
And I can be a princess
Even when there ain’t no prince
So, what if I’m right brained
I’ve got half a mind to disagree
I would rather write the book
Than go and read the movie
So even when I may not rhyme
You always give me reason
I’m just fine, I see a smile from Heaven
My Father is proud and I know that I am simply
Fearfully and wonderfully made in You
You make it beautiful somehow
Got my elbows on the table
My mind up in the clouds
I know I’m getting better
I can almost hear You laugh out loud
The more I trust in You
The more I find
What You create is no mistake
It’s purpose by design
So, I’m just fine, I see a smile from Heaven
My Father is proud and I know that I am simply
Fearfully and wonderfully made in You
You make it beautiful somehow
Beautiful somehow
That is what you do Beautiful somehow
Beautiful, beautiful You
Tradução da letra
Bem, nunca fui uma rainha da moda.
Eu uso Vestidos, eu uso jeans
Até sou conhecido por usar o meu coração na manga
Sou apenas um miúdo normal aqui ao lado.
Um simples mistério
Sou uma autoproclamada Menina do papá.
Com a minha parte de idiossincrasias
Mas tu amas-me por mim e eu estou bem, eu vejo um sorriso do céu
Meu pai está orgulhoso e eu sei que eu sou simplesmente
Temível e maravilhosamente feito em ti
Tu tornas isto bonito de alguma forma
Tenho sensibilidades antiquadas.
Acredito que o cavalheirismo ainda existe.
E eu posso ser uma princesa
Mesmo quando não há Príncipe
E se eu tiver razão?
Tenho meia mente para discordar.
Prefiro escrever o livro.
Do que ir e ler o filme
Por isso, mesmo quando posso não rimar
Dás-me sempre razão.
Estou bem, vejo um sorriso do céu
Meu pai está orgulhoso e eu sei que eu sou simplesmente
Temível e maravilhosamente feito em ti
Tu tornas isto bonito de alguma forma
Tenho os cotovelos na mesa
A minha mente nas nuvens
Eu sei que estou a melhorar.
Quase te ouço rir em voz alta.
Quanto mais confio em ti
Quanto mais encontro
O que você cria não é um erro
É um propósito de design
Então, estou bem, vejo um sorriso do céu
Meu pai está orgulhoso e eu sei que eu sou simplesmente
Temível e maravilhosamente feito em ti
Tu tornas isto bonito de alguma forma
Linda de alguma forma.
Isso é o que você faz bonito de alguma forma
Linda, linda tu.