Joy Division — These Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Days" de Joy Division.
Letra
Morning seems strange
Almost out of place
Searched hard for you
And your special ways
These days, these days
Spent all my time
Learnt to kill as art
Took threats and abuse
'Til I’d learned the part
Can you stay for these days?
These days, these days
Used outward deception
To get away
Broken heart romance
To make it pay
These days, these days
We’ll drift through it all
It’s the modern age
Take care of it all
Now these debts are paid
Can you stay for these days?
Tradução da letra
A manhã parece estranha.
Quase fora do lugar.
Procurei-te por todo o lado.
E os teus modos especiais
Hoje em dia, hoje em dia
Passei todo o meu tempo
Aprendi a matar como arte
Recebeu ameaças e abusos
Até ter aprendido o papel
Podes ficar por estes dias?
Hoje em dia, hoje em dia
Decepção exterior usada
Fugir
Romance de coração partido
Para o fazer pagar
Hoje em dia, hoje em dia
Andaremos por todo o lado
É a era moderna
Toma conta de tudo.
Agora estas dívidas estão pagas.
Podes ficar por estes dias?