Joy Division — Candidate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candidate" de Joy Division.
Letra
Forced by the pressure, the territory’s
Marked
No longer the pleasure, Oh I’ve since
Lost the heart
Corrupted from memory, no longer the power
It’s creeping up slowly, that last
Fatal hour
Oh I don’t know what made me,
Or what gave me the night
To mess with your values
And change wrong to right
Please keep your distance
The trail leads to here,
There’s blood on your fingers,
Brought on by fear
I campaigned for nothing,
I worked hard for this
I tried to get to you
You treat me like this
It’s just second nature,
It’s what we’ve been shown
We’re living by your rules,
That’s all that we know
I tried to get to you (3)
Oh how I tried to get to you
Tradução da letra
Forçado pela pressão, o território
Marcado
Já não tenho o prazer, desde então.
Perdeu o coração
Corrompido da memória, não mais o poder
Está a subir lentamente, o último
Hora Fatal
Não sei o que me fez,
Ou o que me deu a noite
Para mexer com os teus valores
E mudar o errado para o certo
Por favor, mantenham a distância.
O rasto leva até aqui.,
Há sangue nos teus dedos.,
Trazido pelo medo
Fiz campanha para nada.,
Trabalhei muito para isto.
Tentei chegar até ti.
Tratas - me assim.
É apenas a segunda natureza.,
É o que nos foi mostrado
Estamos a viver segundo as tuas regras.,
É tudo o que sabemos
Eu tentei chegar até você (3)
Como tentei chegar até ti