Joy Denalane — Mit Dir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mit Dir" de Joy Denalane.
Letra
(Max baby, Max baby
uhhh
babe, babe, babe
Thank’s)
Mit dir steht die Zeit still du bist was ich will
Spürst du was ich fühl, denn was ich fühl ist real
es ist mehr als nur ein spiel ich lieb deinen stil
dein sexappeal komm relax mit mir
will nichts tun was du später mal bereu’n wirst
doch heute nacht brauch ich bisschen mehr als freundschaft
bitte schau mich nicht so an deine Blicke sind gefährlich
uh ehrlich ich begehr' dich
mit dir steht die zeit still du verwirrst mich
bist zuviel für mich spür' wie du mein willen brichst
ist es mehr als nur ein spiel leg die karten auf den tisch
meinst du ich bleib kühl wenn du bei mir bist
will nichts tun was ich später mal bereu’n werd'
doch heute nacht brauch ich bisschen mehr als freundschaft
deine küsse machen süchtig nimm rücksicht
ich wei�? du bist berüchtigt
komm her komm her
komm näher komm näher
babe baby du bist smooth wie kamasutra
…pschhht… sonst hört uns deine mutter
denk nicht ich sei unverwundbar
baby yeah meinst du nicht dass wir zu weit gehn
wird das mehr als nur ein one night stand
oder willst du mich nur haben um deinen homies davon zu erzähl'n
mit dir bleibt die welt stehn
denk nicht dass wir uns nicht wiedersehn wenn sie sich morgen weiterdreht
ich wei�? es ist schon spät soll ich lieber gehn
oder bei dir bleiben du bist mehr als nur mein zeitvertreib
ist es einsamkeit die aus deinen augen spricht
lass die zweifel sein und genie�? den augenblick
auch ich brauch dich
es ist unglaublich wie sehr du mir vertraut bist
mit dir bleibt die welt stehn
werden wir uns wiedersehen wenn sie sich morgen weiterdreht
ich wei�? es ist spät wei�? nicht was ich mach'
denn ich will deine leidenschaft, nicht nur für die eine nacht
ist es liebe die aus deinen augen spricht
zumindest spür ich sie im augenblick
auch ich brauch dich
es ist erstaunlich wie sehr du mir vetraut bist
komm her komm her
komm näher komm näher
babe babe seitdem ich dich gesehn hab
hab ich gespürt da�? es passieren wird
was wir tun kann nicht falsch sein
es ist mehr als du vielleicht meinst
baby suchst du nur nach abenteuern
uh spiel nicht mit dem feuer
denn ich will mich nicht verbrennen keine ahnung was du liebe nennst
mit dir steht die zeit still
du bist was ich will
spürst du was ich fühl denn was ich fühl ist real
es ist mehr als nur ein spiel ich lieb deinen stil
dein sexappeal komm relax mit mir
ich will nichts tun was ich später mal bereu’n werd
doch heut nacht brauch ich n bisschen mehr als freundschaft
deine küsse machen süchtig — nimm rücksicht
ich wei�? du bist berüchtigt
oh babe babe du siehst schön aus im schlaf
ich komm wieder wenn ich darf
will dich nicht wecken schreib dir’n zettel bevor ich weg geh' babe
babe küss mich wach (küss mich wach)
ich begrü�? den tag
schenk dir ein lächeln ich will dich checken bevor du weggehst babe
komm her komm her
komm näher komm näher
komm her komm her
komm näher komm näher.
Tradução da letra
(Max baby, Max baby
uhhh
babe, babe, babe
Obrigado)
Contigo o tempo está parado tu és o que eu quero
Consegues sentir o que eu sinto porque o que eu sinto é real
é mais do que um jogo. adoro o teu estilo.
o teu sex appeal vem relaxar comigo
não fará nada de que se arrependa mais tarde.
mas esta noite Preciso de um pouco mais do que amizade
por favor, não olhes para mim para que a tua aparência seja perigosa.
sinceramente, desejo-te
contigo o tempo está parado tu confundes-me
é demais para mim sentir como quebras a minha vontade
é mais do que apenas um jogo colocar as cartas na mesa
achas que me vou manter calmo quando estiveres comigo?
não quero fazer nada de que me arrependa mais tarde.
mas esta noite Preciso de um pouco mais do que amizade
os teus beijos são viciantes cuida-te
Eu sei? tu és notório.
Anda cá, anda cá.
aproxima-te, aproxima-te.
baby baby you're smooth like kamasutra
...pschhht... senão a tua mãe vai ouvir-nos.
não penses que sou invulnerável.
baby yeah don't you think we're going too far
será isto mais do que apenas um encontro de uma noite?
ou queres que conte aos teus amigos sobre isso?
contigo o mundo vai ficar parado
não penses que não nos vamos voltar a ver quando ela se virar amanhã.
Eu sei? já é tarde.
ou ficar contigo és mais do que o meu passatempo
é a solidão que fala dos teus olhos
que seja a dúvida, e o génio do crime? momento
Eu também preciso de TI.
é incrível o quanto estás familiarizado comigo.
contigo o mundo vai ficar parado
voltaremos a encontrar-nos quando ela se transformar amanhã.
Eu sei? estamos atrasados em Wei. não é o que eu faço.
porque quero a tua paixão, não só por uma noite.
é o amor que fala dos teus olhos
pelo menos sinto-o agora.
Eu também preciso de TI.
é incrível o quanto confias em mim.
Anda cá, anda cá.
aproxima-te, aproxima-te.
babe babe desde que te vi
eu senti? vai acontecer.
o que fazemos não pode estar errado
é mais do que possas pensar.
querida, estás à procura de aventuras?
não brinques com o fogo
porque não quero queimar-me. não faço ideia do que chamas de amor.
o tempo está parado contigo
tu és o que eu quero
consegues sentir o que eu sinto porque o que eu sinto é real
é mais do que um jogo. adoro o teu estilo.
o teu sex appeal vem relaxar comigo
Não quero fazer nada de que me arrependa mais tarde.
mas esta noite Preciso de mais do que amizade
seus beijos são viciantes - seja atencioso
Eu sei? tu és notório.
querida, estás linda no quarto.
Voltarei se puder.
não te acordo a escrever um bilhete antes de me ir embora querida
Baby awake, kiss me (kiss me awake))
Congratulo-me também com o processo de adopção do acervo comunitário. dia
dar-te um sorriso Quero ver-te antes de te ires embora querida
Anda cá, anda cá.
aproxima-te, aproxima-te.
Anda cá, anda cá.
aproxima-te, aproxima-te.