Joy Askew — I Could Be Dancing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Could Be Dancing" de Joy Askew.
Letra
I could be dancing
Stepping lightly
I find myself askin'
What can this heavy heart do?
It’s so tangled in you
I could be dancing
But I’m a flower on the wall
'Cuz there’s been no romancing
And I’m about to fall
Like the leaves of late summer
Life could not be duller
There’s no color at all
We could be dancing
Let’s tumble and twirl
I find myself yearnin'
Your smile faded
Like yesterday’s gone
Because steps are an echo
Gone down the hallway
Not lookin' behind you
Into another world
I will uncurl
Before your eyes
My love is arisen
A gentle push
Inside me lie
I can imagine
How it could be
I find myself askin'
Why follow these dreams
That faded?
So I’m sayin' farewell
To the saddest side
As I wipe all the dust
From around my eyes
Now that I’m under the light
I could be dancing
Tradução da letra
Eu podia estar a dançar
Passo levemente
Dou por mim a perguntar
O que pode este coração pesado fazer?
Está tão enredado em ti
Eu podia estar a dançar
Mas sou uma flor na parede
Porque não houve nenhum romance
E estou prestes a cair
Como as folhas do final do verão
A vida não podia ser mais doce
Não há nenhuma cor
Podíamos estar a dançar
Vamos dar uma volta
Dou por mim a gemer
O teu sorriso desvaneceu-se.
Como se o dia de ontem tivesse desaparecido.
Porque os passos são um eco
Foi pelo corredor.
Não olhar para trás
Para outro mundo
Eu descurarei
Diante dos teus olhos
O meu amor surgiu
Um empurrão suave
Dentro de mim mente
Posso imaginar.
Como poderia ser
Dou por mim a perguntar
Porquê seguir estes sonhos
Isso desvaneceu-se?
Então estou a dizer adeus
Para o lado mais triste
Enquanto limpo todo o pó
À minha volta
Agora que estou sob a luz
Eu podia estar a dançar