Jowell & Randy — Me La Mecatié letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me La Mecatié" de Jowell & Randy.
Letra
La Alcaldia del Perreo
(Me la mecatie en cosita)
Comooo?
Sii! La Alcaldía del Perreo
Jowell, Randy NotaLoca
Luigi 21+
Dj blass
La plata?
(Me la mecatie en cosita)
Y a donde esta mi plata?
(Me la mecatie en cosita)
Que donde esta la plata mah?!
(Me la mecatie en cosita)
Como fue?
(Me la mecatie…)
La plata!
(Me la mecatie en cosita)
Que le hiciste?
(Me la mecatie en cosita)
La plata mah!
(Me la mecatie en cosita)
Que como fue?
(Me la mecatie…)
Chingar con ella siempre es un falo
Pero su estilo de vida es muy caro
Me jura y me asegura… que no es prepago
Pero sus gastos yo soy el que los pago
Le hice las tetas, le pague el culo
Y de vez en cuando con los bussines le ayudo
Ella no trabaja ni estudia
Su reputación siempre a estado en custodia
Pero quien la busca, quien la odia
Si todos los bellacos la quieren como novia
Le compro lo que sea, siga mecatiando
Después que me la siga soltando
Y no es que yo la estoy consintiendo, no!
Tampoco es que la estoy manteniendo, no!
Solo estoy cumpliendo mis gustos
Y quiero aprovechar ese culo y ese busto
La plata?
(Me la mecatie en cosita)
Y a donde esta mi plata?
(Me la mecatie en cosita)
Que donde esta la plata mah?!
(Me la mecatie en cosita)
Como fue?
(Me la mecatie…)
La plata!
(Me la mecatie en cosita)
Que le hiciste?
(Me la mecatie en cosita)
La plata mah!
(Me la mecatie en cosita)
Que como fue?
(Me la mecatie…)
Te llevaste too!
Y me quede sin naa!
Me dejaste mas tirao que un hijo e' puta
Uyy! Hay que pena toa la funda estaba llena
Me deje llevar por que tu estas bien buena
Me tiraste!!! huu! en la chamba
Yo estaba claro que te gusta la pachanga
Yo estaba claro que te gusta la parranda
También estaba claro que en la casa tu eres la que manda
Sera por que eres sexy-sensual
Yo me recuerdo cuando tu eras natural
Que si tenia o no tenia teta da igual
Te hice las tetas y te pusiste antisocial
La plata?
(Me la mecatie en cosita)
Y a donde esta mi plata?
(Me la mecatie en cosita)
Que donde esta la plata mah?!
(Me la mecatie en cosita)
Como fue?
(Me la mecatie…)
Apunta de la tarjeta, te hiciste las teta
Nalga, la figura completa
Tu eres un atrevida que prende (…)
Tremenda bandolera que no respeta
Cateame, cateame, cateame la ver…
Siempre esta pidiendo pa beber y pa joder
En la discoteca me explota la tarjeta
(me explota la tarjeta)
Ella chapea y pide con cojone
Fuma con cojone mas de lo que se supone
Gasta por motone pa que la promocionen le dicen pusy
Y para los pesones!
Cateame, cateame, cateame la ver…
Siempre esta pidiendo pa beber y pa joder
En la discoteca me explota la tarjeta
(me explota la tarjeta)
La plata?
(Me la mecatie en cosita)
Y a donde esta mi plata?
(Me la mecatie en cosita)
Que donde esta la plata mah?!
(Me la mecatie en cosita)
Como fue?
(Me la mecatie…)
La plata!
(Me la mecatie en cosita)
Que le hiciste?
(Me la mecatie en cosita)
La plata mah!
(Me la mecatie en cosita)
Que como fue?
(Me la mecatie…)
La plata mah
Jowell, con los mas sueltos (La plata mah)
Randy nota loca (Que donde esta la plata mah)
Jowell & Randy (La plata mah)
Edu The Music Prodigy
Tradução da letra
A prefeita do Perreu
(Me mecatie em coisinha)
Comooo?
Sii! A Prefeitura do Perreu
Jowell, Randy NotaLoca
Luigi 21+
Dj blass
A prata?
(Me mecatie em coisinha)
E onde está o meu dinheiro?
(Me mecatie em coisinha)
Onde está a prata mah?!
(Me mecatie em coisinha)
Como foi?
(Me la mecatie…)
A prata!
(Me mecatie em coisinha)
O que lhe fizeste?
(Me mecatie em coisinha)
A prata mah!
(Me mecatie em coisinha)
Como foi?
(Me la mecatie…)
Falar com ela é sempre um falo
Mas seu estilo de vida é muito caro
Ele jura e garante que não é pré-pago
Mas as suas despesas sou eu que as pago
Fiz-lhe as mamas, paguei - lhe o cu
E de vez em quando com os bussines ajudo o
Ela não trabalha nem estuda
Sua reputação sempre foi mantido sob custódia
Mas quem a procura, quem a odeia
Se todos os bonitões a querem como namorada
Compro-lhe qualquer coisa, continue a mecatiar
Depois de a deixar ir
E não é que eu a esteja consentindo, não!
Também não estou a mantê-la, não!
Só estou a satisfazer os meus gostos
E quero aproveitar esse rabo e esse busto
A prata?
(Me mecatie em coisinha)
E onde está o meu dinheiro?
(Me mecatie em coisinha)
Onde está a prata mah?!
(Me mecatie em coisinha)
Como foi?
(Me la mecatie…)
A prata!
(Me mecatie em coisinha)
O que lhe fizeste?
(Me mecatie em coisinha)
A prata mah!
(Me mecatie em coisinha)
Como foi?
(Me la mecatie…)
Levaste o too!
E eu ficar sem naa!
Deixaste - me mais para trás do que um filho da puta
Uyy! Pena toa o coldre estava cheio
Deixe me levar por que você está bem boa
Atiraste-Me para fora!!! huu! na chamba
Eu estava claro que você gosta de pachanga
Eu estava claro que você gosta de festa
Também estava claro que na casa você é quem manda
Será por que você é sexy-sensual
Lembro me quando eras natural
Se tinha ou não tinha teta não importa
Fiz-Te as mamas e puseste-te anti-social
A prata?
(Me mecatie em coisinha)
E onde está o meu dinheiro?
(Me mecatie em coisinha)
Onde está a prata mah?!
(Me mecatie em coisinha)
Como foi?
(Me la mecatie…)
Aponta do cartão, fizeste as tetas
Nádega, a figura completa
Você é um atrevida que liga (…)
Tremenda bolsa de ombro que não respeita
Cateame, cateame, cateame a ver…
Ele está sempre a pedir para beber e foder
Na discoteca o meu cartão explode
(eu explode o cartão)
Ela chapeia e pede com cojone
Fuma com o cojone mais do que se supõe
Gasta por motone pa que a promovam lhe chamam pusy
E para os pesões!
Cateame, cateame, cateame a ver…
Ele está sempre a pedir para beber e foder
Na discoteca o meu cartão explode
(eu explode o cartão)
A prata?
(Me mecatie em coisinha)
E onde está o meu dinheiro?
(Me mecatie em coisinha)
Onde está a prata mah?!
(Me mecatie em coisinha)
Como foi?
(Me la mecatie…)
A prata!
(Me mecatie em coisinha)
O que lhe fizeste?
(Me mecatie em coisinha)
A prata mah!
(Me mecatie em coisinha)
Como foi?
(Me la mecatie…)
A prata mah
Jowell, com os mais soltos (a prata mah)
Randy nota louca (que onde está a prata mah)
Jowell & Randy (a prata mah)
Edu The Music Prodigy