Jovenes Pordioseros — Si Ella Quiere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Ella Quiere" de Jovenes Pordioseros.

Letra

Si ella quiere me seduce
Me pone a caminar
Si ella quiere me domina
Me pone a conversar
Siempre hace lo que quiere
Y puede ser mortal
Yo la extraño por las noches
Aunque pueda hacerme mal
Dame una noche de tus noches
Dame otra noche de tus noches
Quiero si… si ella quiere
Es ardiente me pone a lagrimear
Tan furiosa, tan violeta
Que parece rosa arena
Si ella quiere me lastima
Pero me puede curar
Soy el fuego que se enciende
Cuando vos me lo pedis
Dame una noche de tus noches
Dame otra noche de tus noches, quiero si
Te doy todo, me das nada, te doy aire
Me afixias provocaste mi locura
No te puedo abandonar
Yo la extraño por las noches
Aunque pueda hacerme mal
Dame una noche de tus noches
Dame otra noche de tus noches
Quiero si… te quiero asi

Tradução da letra

Se ela quiser seduz me
Põe me a andar
Se ela quiser domina me
Põe me a conversar
Ele faz sempre o que quer
E pode ser mortal
Tenho saudades dela à noite
Mesmo que me possa fazer mal
Dá me uma noite das tuas noites
Dá me outra noite das tuas noites
Quero se quiere se ela quiser
Ela é quente põe me a rasgar
Tão furiosa, tão violeta
Que parece rosa areia
Se ela quiser magoa me
Mas pode curar me
Sou o fogo que se acende
Quando me pedirem
Dá me uma noite das tuas noites
Dá-me outra noite das tuas noites, quero sim
Dou-Te tudo, dás-me nada, dou-te Ar
Afixias provocaste a minha loucura
Não te posso abandonar
Tenho saudades dela à noite
Mesmo que me possa fazer mal
Dá me uma noite das tuas noites
Dá me outra noite das tuas noites
Eu quero se quiero eu te amo assim