Jovanotti — Scappa Con Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scappa Con Me" de Jovanotti.
Letra
Ce l’hai con me perch© non t’ho guardato
e non t’ho detto che stai bene vestita cos¬
che non ti ho detto andiamo al cinema baby
e andiamo in centro e poi ceniamo l¬
ce l’hai con me perch© ti chiamo di notte
e che tua madre poi si incazza con te ce l’ahi con me perch© di sabato sera
io non mi lavo e poi mi vesto male
Sei arrabbiata perch© quella tua amica
il fidanzato la va a prendere in jeep
e perch© loro quest’estate in vacanza
vanno in un isola di quelle dei vip
invece io ti ho detto andiamo a Riccione
che con la moto si va bene anche la poi cio fermiamo e ti do un bacio sul collo
fino a che il collo non si consumer
Secondo me tu sei la numero uno
e mi diverto quando sono con te e ci inventiamo un sacco di cose strane
e poi facciamo quello che ci pare
e allora smettila di fare la mamma
appena sei vecchia farai in tempo anche te prova a pensare quanto bello star bene
lasciati andare vieni scappa con me Scappa con me…
Secondo me tu sei la numero uno
e mi diverto quando sono con te e ci inventiamo un sacco di cose strane
e poi facciamo quello che ci pare
e allora smettila di fare la mamma
appena sei vecchia farai in tempo anche te prova a pensare quanto bello star bene
lasciati andare vieni scappa con me Scappa con me…
Tradução da letra
Estás zangada comigo porque não olhei para ti.
e não te disse que estavas tão bem vestido.
que eu não te disse. vamos ao cinema, querida.
e vamos para a baixa e depois jantamos.
estás zangada comigo porque te ligo à noite.
e que a tua mãe se zanga contigo lá está o ahi comigo porque© no sábado à noite
Não me lavo e depois visto-me mal.
Estás zangado porque o teu amigo
o namorado vai buscá-la no jipe.
e porque é que eles estão de férias neste verão?
vão para uma ilha vip.
mas eu disse para irmos ao Riccione.
que com a bicicleta está bem também o então CIO paramos e eu dou-te um beijo no pescoço
até o pescoço não consumir
Acho que és o número um.
e divirto-me quando estou contigo e inventamos muitas coisas estranhas.
e depois fazemos o que queremos
então pára de ser mãe.
assim que fores velho vais chegar a tempo também vais tentar pensar como é bom estar bem
vamos, corre comigo corre comigo…
Acho que és o número um.
e divirto-me quando estou contigo e inventamos muitas coisas estranhas.
e depois fazemos o que queremos
então pára de ser mãe.
assim que fores velho vais chegar a tempo também vais tentar pensar como é bom estar bem
vamos, corre comigo corre comigo…