Jovanotti — Lei Sa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lei Sa" de Jovanotti.
Letra
Butta indietro il tuo schienale tra pochi minuti siamo via di qua
Alza bene l’autoradio spanna il parabrezza. Ma che freddo fa!
Nebbia che non vedi ad un passo, niente indicazioni, niente civiltà
Mezzo serbatoio centomila in tasca: un brivido di libertà
L’anima non ha né distanze, né età
L’anima non ha niente da decidere
Lei sa Il satellite ci indica che il paradiso è in fondo a quella via
Supero il supermercato, il centro commerciale, una raffineria
Qualche travestito mezzo assiderato mima i gesti dell’amor
Che ripete ad altri fari che mi fanno luce dal retrovisor
L’anima non ha né distanze, né età
L’anima non ha niente da decidere
Lei sa Lei sa Lei sa Lei sa Vuoi ballare il tango
Vuoi ballare il walzer
Dì qualcosa te Prego Gesù Cristo di sentirti dire che vuoi stare insieme a me Cerco una promessa come un contadino traccio il solco dietro me Semino la mia incertezza, aspetterò che cresca un fiore da donare a te
L’anima non ha né distanze, né età
L’anima non ha niente da decidere
Lei sa Senza conoscere
Lei sa Lei sa
Tradução da letra
Vamos embora daqui a uns minutos.
Levantem o rádio, espalhem o pára-brisas. Está tanto frio.
Nevoeiro que você não vê em um passo, sem indicações, sem civilização
500 mil tanques no bolso: uma emoção de liberdade
A alma não tem distâncias, nem idade
A alma não tem nada para decidir.
Sabes, o satélite diz-nos que o céu fica naquela estrada.
Sobre o supermercado, o centro comercial, uma refinaria
Alguns travestis assíduos imitam os gestos de amor
Que se repete para outros faróis que me fazem luz do espelho retrovisor
A alma não tem distâncias, nem idade
A alma não tem nada para decidir.
Ela sabe que sabe que sabe que queres dançar o tango.
Queres dançar o walzer?
Diz algo que eu te rezo Jesus Cristo para te ouvir dizer que queres estar comigo eu procuro uma promessa como um agricultor eu sigo o ritmo atrás de mim eu semeio a minha incerteza, eu esperarei que uma flor cresça para te dar
A alma não tem distâncias, nem idade
A alma não tem nada para decidir.
Ela sabe sem saber
Ela sabe que sabe