Jovanotti — Innamorato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Innamorato" de Jovanotti.
Letra
Sono sicuro che
Se non ti conoscessi
E tu arrivassi ora all’improvviso
Mentre me ne sto qui a non fare niente
Immerso nella strada
Se non ti conoscessi
Dicevamo
E non avessi mai detto
Ti amo
Mai a nessuna donna prima d’ora
Per Imbarazzo
O perchè non c’era
Se non ti conoscessi
E a un certo punto
Mentre distrattamente guardo avanti
Così come si fa Sovrappensiero
E tu passassi ora come se Io per la prima volta nuovamente
Mi sentirei così come mi sento
Ancora un’altra volta nuovamente
Starei proprio così
Come sto adesso
Innamorato
Se tu apparissi ora
Come sei
Con quel tuo modo di guardare netto
Coi tuoi capelli
Che come un sipario
Si aprono soltanto
A chi ha il biglietto
Io nuovamente ancora un’altra volta
Mi sentirei così
Come mi sento
Incatenato nella tua atmosfera
Imprigionato
Come piuma al vento
Io per la prima volta nuovamente
Mi sentirei così come mi sento
Ancora un’altra volta nuovamente
Starei proprio così
Come sto adesso
Innamorato
Tradução da letra
Tenho a certeza que sim.
Se eu não te conhecesse
E você estava vindo agora de repente
Enquanto estou aqui sentado sem fazer nada
Imerso na rua
Se eu não te conhecesse
Dizer
E tu nunca disseste
Amo-te
Nunca a nenhuma mulher antes
Por Vergonha
Ou porque ele não estava lá.
Se eu não te conhecesse
E em algum momento
Enquanto distraído olho para a frente
Então, como é que pensas demais?
E você passa agora como se eu pela primeira vez novamente
Eu sentiria o que sinto
Outra vez.
Eu seria assim.
Como estou agora
No amor
Se aparecesses agora
Como estás?
Com essa maneira, ficas bem.
Com o teu cabelo
Do que como uma cortina
Eles só abrem
Quem tem o bilhete?
Outra vez noutra altura
Sentir-me-ia assim.
Como me sinto
Acorrentado na tua atmosfera
Aprisionar
Como uma pena ao vento
Pela primeira vez de novo
Eu sentiria o que sinto
Outra vez.
Eu seria assim.
Como estou agora
No amor