Jovanotti — Falla Girare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falla Girare" de Jovanotti.
Letra
Lo sai che apparenze non ingannano
E i cigni dentro all’acqua non si bagnano
Lo sai c' una febbre che ti fa guarire
E che ci sta un silenzio che si fa sentire
Lo sai che il dna lungo pi№ dell’equatore
Lo sai che c' uno spirito anche dentro ad un motore
Lo sai che i grandi mistici hanno braccia forti
E i grandi calciatori c’hanno piedi storti
Lo sai che nella pancia puoi ascoltare i suoni
Lo sai che anche i malvagi fanno gesti buoni
Lo sai che ogni tramonto l’alba di un vampiro
E che le idee future sono gi in giro
Lo sai che proprio adesso un uomo sta morendo
Lo sai che proprio adesso un bimbo sta nascendo
Lo sai che proprio adesso noi stiamo vivendo e qualche cosa proprio ora ci stiamo scambiando
Falla girare falla girare falla girare cos¬ che tutti la possano vedere
Falla girare falla girare falla girare cos¬ che tutti la possano sentire
Le zebre sono bianche con le strisce nere
Le zebre sono nere con le strisce bianche
Lo sai che per le mosche noi siamo lentissimi
E per una balena siamo piccolissimi
L’africa il continente pi№ ricco del pianeta
A volte l’alfabeto inizia dalla zeta
Lo sai che il santo graal nel salotto di mia nonna
E il centro della terra sta sotto la gonna
Lo sai che un kilo d’oro pesa come un kilo d’aria
Lo sai che Dio esiste fino a prova contraria ci sono due maniere
Per uscire di prigione
Scontare la tua pena oppure un evasione
Lo sai che nello spazio non c' gravit
Lo sai che certe volte non c' neanche qua
Lo sai che questa notte esploder una stella
Lo sai che un’emozione poi non si cancella
Falla girare falla girare falla girare cos¬ che tutti la possano vedere
Falla girare falla girare falla girare cos¬ che tutti la possano sentire
Lo sai che c' una febbre che ti fa guarire
E che ci sta un silenzio che si fa’sentire
Lo sai che il dna lungo pi№ dell’equatore
Lo sai che c' uno spirito anche dentro ad un motore
Lo sai che i grandi mistici hanno braccia forti
E i grandi calciatori c’hanno piedi storti
Lo sai che nella pancia puoi ascoltare i suoni
Lo sai che anche i malvagi fanno gesti buoni
Lo sai che ogni tramonto l’alba di un vampiro
E che le idee future sono gi in giro
Falla girare falla girare falla girare cos¬ che tutti la possano vedere
Falla girare falla girare falla girare cos¬ che tutti la possano sentire
Thanks to /* */
Tradução da letra
Sabes que as aparências não enganam
E cisnes na água não se molham
Sabes que há uma febre que te faz sarar
E que há um silêncio que se faz sentir
Sabes que o ADN ao longo do PI№ do equador
Sabes que há um espírito dentro de um motor.
Sabes que os grandes místicos têm braços fortes?
E os grandes futebolistas têm pés tortos
Sabes que na tua barriga consegues ouvir os sons
Sabes que até os maus fazem bons gestos?
Sabes que a cada Pôr-do-sol o amanhecer de um vampiro
E que as ideias futuras já existem
Sabes que neste momento um homem está a morrer?
Sabes que neste momento está a nascer um bebé?
Sabes que neste momento estamos a viver e algo neste momento estamos a trocar
Fá-lo girar fá-lo girar fá-lo girar para que todos o possam ver
Fá-lo girar fá-lo girar fá-lo girar para que todos o possam ouvir
As Zebras são brancas com listras pretas
Zebras são pretas com listras brancas
Sabes que somos lentos para moscas.
E para uma baleia somos muito pequenos
África o continente mais rico do planeta
Às vezes o alfabeto começa a partir da zeta
Sabes que o Santo Graal na sala de estar da minha avó
E o centro da terra está debaixo da saia
Sabes que um quilo de ouro pesa como um quilo de ar
Você sabe que Deus existe até prova em contrário há duas maneiras
Para sair da prisão
Cumprir a sua sentença ou fugir
Sabes que não há gravidade no espaço.
Sabes, às vezes nem sequer há aqui.
Sabes que esta noite uma estrela explode
Você sabe que uma emoção então não apaga
Fá-lo girar fá-lo girar fá-lo girar para que todos o possam ver
Fá-lo girar fá-lo girar fá-lo girar para que todos o possam ouvir
Sabes que há uma febre que te faz sarar
E que há um silêncio que se faz sentir
Sabes que o ADN ao longo do PI№ do equador
Sabes que há um espírito dentro de um motor.
Sabes que os grandes místicos têm braços fortes?
E os grandes futebolistas têm pés tortos
Sabes que na tua barriga consegues ouvir os sons
Sabes que até os maus fazem bons gestos?
Sabes que a cada Pôr-do-sol o amanhecer de um vampiro
E que as ideias futuras já existem
Fá-lo girar fá-lo girar fá-lo girar para que todos o possam ver
Fá-lo girar fá-lo girar fá-lo girar para que todos o possam ouvir
Atraves /* */