Journey — Like A Sunshower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like A Sunshower" de Journey.
Letra
Girl, tell me what’s wrong
Are those tears in your eyes
What’s going on between us
I’m ready to listen
I don’t care if it takes all night
We both said something we didn’t mean
We lost our heads
Now I can’t sleep
'Til you talk to me We find the sun through the rain
Caught in a sunshower
We’ll be all right, no one’s to blame
After the storm, we’ll shine
So rare you and me disagree
Love’s like a sunshower
When you meet me, babe
Somewhere halfway, yeah
It’s been way too long
Since we shared what’s in our hearts
Let’s say this charade is over
Ooh, we can’t take for granted
How far we’ve come
Let’s not lose each other
I know you care, 'cause you stand your ground
When we talked enough
I wanna make up Wanna make love
We find the sun through the rain
Caught in a sunshower
We’ll be alright
No one’s to blame
After the storm, we’ll shine
So rare you and me disagree
Love’s like a sunshower
Baby, babe
Somewhere we’ll find
We won’t regret
We won’t forget
Rainbows wait for you and me Girl, we’re caught in a sunshower
When we’ve talked enough
Can we make up Can we make love, ooh
Yeah
Tradução da letra
Miúda, diz-me o que se passa.
São lágrimas nos teus olhos
O que se passa entre nós
Estou pronto para ouvir
Não quero saber se demora a noite toda.
Ambos dissemos algo que não queríamos.
Perdemos a cabeça.
Agora não consigo dormir.
Até que fales comigo encontramos o sol através da chuva
Apanhado num bronzeador
Vamos ficar bem, ninguém tem culpa.
Depois da tempestade, brilharemos
Tão raro tu e eu discordarmos
O amor é como um bronzeador
Quando me encontrares, querida
Algures a meio caminho, sim
Já passou muito tempo.
Desde que partilhámos o que está nos nossos corações
Digamos que esta charada acabou.
Ooh, não podemos tomar como garantido
Até onde chegámos
Não nos vamos perder um ao outro.
Sei que te importas, Porque Te manténs firme
Quando falamos o suficiente
Quero fazer as pazes quero fazer amor
Encontramos o sol através da chuva
Apanhado num bronzeador
Vamos ficar bem.
A culpa não é de ninguém.
Depois da tempestade, brilharemos
Tão raro tu e eu discordarmos
O amor é como um bronzeador
Querida, querida
Algures vamos encontrar
Não nos arrependeremos.
Nós não esqueceremos
Arco-íris espera por ti e por mim rapariga, estamos presos num bronzeador
Quando tivermos falado o suficiente
Podemos fazer as pazes podemos fazer amor, ooh
Sim