Journey — Back Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Talk" de Journey.
Letra
I work all day to make a livin'
No one needs your kind of attitude
Your sharp tongue, it cuts me like a razor
Lip service gets you nowhere, no, no, no Back talk, I don’t need it B-b-back talk, I don’t need it No, no, no back talk
Don’t wanna hear it Don’t give me no back talk
Watch that temper, you watch what you’re sayin'
Don’t talk to me with that tone of voice
Your act is pushin' me to the limit
Can’t stand it, can’t stand it, can’t take it any more
No, no Don’t won’t back talk
I don’t need it Don’t give me back talk
I don’t wanna hear it Don’t give me back talk
I don’t need it, no, no, no, no, no, no, no, no, no I believe you enjoy this aggravation
Lately, that’s all I get from you
You were born to drive me crazy
Can’t take it, can’t take it anymore from you
No, no more
Back talk, I don’t need it B-back talk, I don’t need it B-b-back talk, don’t wanna hear it Don’t give me no back talk, sassy back talk
Don’t give me no sassy back talk, hey
No, no, oh, woah, I don’t wanna hear it No, woah, woah, I don’t really need it No, no, no, don’t give me no, no, no Give me no, don’t you give me no
Tradução da letra
Trabalho o dia todo para ganhar a vida
Ninguém precisa do teu tipo de atitude.
A tua língua afiada corta-me como uma navalha
A conversa fiada não te leva a lado Nenhum, Não, Não, nada de conversa fiada, não preciso de conversa fiada, não preciso de conversa fiada.
Não quero ouvir não me dês conversa de volta
Cuidado com o temperamento, cuidado com o que dizes
Não fales comigo com esse tom de voz.
O teu número está a empurrar-me até ao limite.
Não aguento mais
Não, Não, Não, Não.
Não preciso. não me devolvas a conversa.
Não quero ouvir. não me devolvas a conversa.
Não preciso, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, eu acredito que você gosta desta irritação
Ultimamente, é tudo o que recebo de TI.
Nasceste para me enlouquecer.
Não aguento mais, não aguento mais
Não, Não mais.
Não preciso de conversa fiada, não preciso de conversa fiada, não preciso de conversa fiada, não quero ouvir não me dês conversa fiada, conversa fiada
Não me venhas com conversas atrevidas.
Não, Não, Não, Não, Não me dês Não, Não me dês