Joss Stone — Landlord letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Landlord" de Joss Stone.
Letra
You’ve been living
Right beneath my feet
I’ve been waiting
For the chance that we could meet
You came upstairs
To fix the hole in my roof
Oooh baby, to tell you the truth
I wanna kiss you all over!
Oh yes I do, oh yes I do And here it is baby
Here’s the pro-oooh-oof!
Now that it’s on My love is so strong
No-one can move me In the way that you have
Don’t want your rent money baby
Under my door
I don’t wanna be your landlord anymore
I just wanna be Your lover baby
I want you with me No other lady
I don’t mind if you never have a dime
I’ve met alot of rich men
In my time
Had a whole bunch of girls
They would call their prize
But they don’t do nothing for me baby,
Like you do with your ey-yyy-yes!
Now that it’s on My love is so strong
No-one can move me In the way that you have
Don’t want your rent money baby
Under my door
I don’t wanna be your landlord anymore
I don’t wanna be your landlord anymore
Never call you sweetheart
No more Mr. Brown
And we can go out dancing
All over town
Since so long ago
I would lie in my bed
Thinking about you
Five floors down
Tossing and turning
You were messing with my head!
Now that it’s on See I love you so strong
And no-one can move me In the way that you have
Don’t want your rent money baby
Don’t put it under my door
I don’t wanna be your landlord anymore
I don’t wanna be your landlord anymore
I don’t wanna be your landlord anymore
I don’t wanna be your landlord anymore
No I don’t, no I don’t uh
Tradução da letra
Tens vivido
Mesmo debaixo dos meus pés
Tenho estado à espera.
Pela oportunidade de nos encontrarmos
Subiste.
Para arranjar o buraco no meu telhado
Querida, para te dizer a verdade
Quero beijar-te por todo o lado!
Oh sim, eu sei, oh sim, eu sei e aqui está o bebé
Aqui está o pro-oooh-oof!
Agora que está no meu amor é tão forte
Ninguém pode me mover da maneira que você tem
Não quero o dinheiro da renda, querida.
Debaixo da minha porta
Não quero ser mais o teu senhorio.
Eu só quero ser o teu amor
Não te quero comigo mais nenhuma senhora
Não me importo que nunca tenhas um centavo.
Conheci muitos homens ricos.
No meu tempo
Tinha um monte de raparigas.
Eles chamariam o seu prémio
But they don't do nothing for me baby,
Como tu fazes com o teu ey-yyy-yes!
Agora que está no meu amor é tão forte
Ninguém pode me mover da maneira que você tem
Não quero o dinheiro da renda, querida.
Debaixo da minha porta
Não quero ser mais o teu senhorio.
Não quero ser mais o teu senhorio.
Nunca te chames querida.
Acabou-se o Sr. Brown.
E podemos sair para dançar
Por toda a cidade
Há tanto tempo
Eu deitava-me na minha cama
A pensar em ti
Cinco andares abaixo
A rodar e a rodar
Estavas a mexer com a minha cabeça!
Agora que está a acontecer, amo-te tão forte.
E ninguém pode me mover da maneira que você tem
Não quero o dinheiro da renda, querida.
Não o ponhas Debaixo da minha porta.
Não quero ser mais o teu senhorio.
Não quero ser mais o teu senhorio.
Não quero ser mais o teu senhorio.
Não quero ser mais o teu senhorio.
Não, eu não ...