Josiah Leming — Body and Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body and Mind" de Josiah Leming.
Letra
I don’t want your body, I don’t want your mind
Cos those things are easy, so easy to find
I don’t need your money, I don’t need your warm glow
When everybody is out to destroy my soul
So you packed up a suitcase, you stood at the door
But oh, how I’ve seen this, I’ve seen it before
So I ripped up your letters and threw them across the floor
I can’t stand to read them now, or anymore
And we will regret all the mistakes
That we swore we’d never make
How we were forgot, but never forgave
And how it will end this way
I don’t want a body, I don’t want a mind
But I never can seem to leave them behind
So take all your money, and take, take all your warm glow
I can’t love somebody that tries to destroy my soul
Oh, how I regret all the mistakes
That I swore I’d never make
How we were forgot, and never forgave
And how we will end this way
Tradução da letra
Não quero o teu corpo, não quero a tua mente.
Porque essas coisas são fáceis, tão fáceis de encontrar
Não preciso do teu dinheiro, não preciso do teu brilho quente.
Quando todos querem destruir a minha alma
Então fizeste as malas, ficaste à porta.
Mas como já vi isto, já o vi antes.
Então rasguei as tuas cartas e atirei-as para o chão.
Não suporto lê-los agora, ou mais.
E vamos arrepender-nos de todos os erros
Que juramos que nunca faríamos
Como fomos esquecidos, mas nunca perdoados
E como vai acabar assim
Não quero um corpo, não quero uma mente.
Mas nunca consigo deixá-los para trás.
Por isso leva todo o teu dinheiro, e leva, leva todo o teu brilho quente
Não posso amar alguém que tenta destruir a minha alma
Como me arrependo de todos os erros
Que jurei nunca fazer
Como fomos esquecidos e nunca perdoamos
E como vamos acabar assim