Joshua Radin — Someone Else's Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Else's Life" de Joshua Radin.
Letra
Somehow
I’m leading someone else’s life
I cut a star down with my knife
And right now
I still see the way the moon
Plays this tune
Though our lights died. (?)
My hands shake
My knees quake
It’s every day
The same way.
Cos then came you.
Then there’s you.
I keep your picture
In my worn through shoes.
Then there’s you.
Then came you.
When I’m lost,
I look at my picture of you.
And somehow
I’ll make tonight our own
I’ll show you every way I’ve grown
Since I met you
And right now
I’ll be the boy in your next song
I’ll learn the parts and play along
If you let me.
If you let me,
I’ll show the world to you.
Yes, if you let me,
I’ll know just what to do.
Cos then came you.
Then there’s you.
I keep your picture
In my worn through shoes.
When I’m lost
In your eyes
I see a way for me
Tradução da letra
Algo
Estou a levar a vida de outra pessoa.
Cortei uma estrela com a minha faca
E agora
Ainda vejo como a lua
Toca esta música
Embora as nossas luzes tenham morrido. (?)
As minhas mãos tremem
Os meus joelhos tremem
É todos os dias
Da mesma maneira.
Porque depois veio você.
Depois há você.
Eu guardo a tua foto.
Com os meus sapatos gastos.
Depois há você.
Depois veio você.
Quando estou perdido,
Olho para a minha foto de ti.
E de alguma forma
Vou fazer esta noite a nossa
Vou mostrar - te tudo o que cresci
Desde que te conheci.
E agora
Serei o rapaz na tua próxima canção
Vou aprender os papéis e seguir em frente
Se me deixares.
Se me deixares,
Eu mostro-te o mundo.
Sim, Se me deixares,
Saberei o que fazer.
Porque depois veio você.
Depois há você.
Eu guardo a tua foto.
Com os meus sapatos gastos.
Quando estou perdido
Nos teus olhos
Eu vejo uma maneira para mim