Joshua Kadison — Gratitude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gratitude" de Joshua Kadison.
Letra
I hope you find what you’re looking for
I hope you get all you desire
I hope that all your dreams come true
I hope they all lift you higher
Now all the visions I once had
of the way our lives would be I can offer up at last
to the beauty that I see
So please forgive me, please forgive me for thinking that I ever had
the secret to your holy mystery
please forgive me, please forgive me for thinking that I ever had
the secret to your holy mystery
And can you feel my gratitude
can you feel my gratitude
can you feel my gratitude
can you feel my gratitude
can you feel my gratitude for you
can you feel my gratitude
feel it running deep
feel it running true
can you feel my gratitude
can you feel my gratitude for you
can you feel my gratitude for you
It’s such an esoteric work
the way you finally said goodbye
took so long for me to hear
through the noise of wondering why
'til I had no place left to run
and I finally had to face
what was really only me imagining my fall from grace
So please forgive me, please forgive me for thinking that I ever had the secret to your holy mystery
So please forgive me, please forgive me for thinking that I ever had the secret to your holy mystery
And can you feel my gratitude
can you feel my gratitude
can you feel my gratitude
can you feel my gratitude for you
can you feel my gratitude
feel it running deep
feel it running true
can you feel my gratitude
can you feel my gratitude for you
can you feel my gratitude for you
feel my gratitude for you
Tradução da letra
Espero que encontres o que procuras.
Espero que tenhas tudo o que desejas
Espero que todos os teus sonhos se tornem realidade
Espero que todos te levantem mais alto.
Agora todas as visões que tive
da forma como as nossas vidas seriam, posso finalmente oferecer-me
à beleza que vejo
Por isso, por favor perdoa-me, por favor perdoa-me por pensar que alguma vez tive
o segredo do teu mistério sagrado
por favor perdoa-me, por favor perdoa-me por pensar que alguma vez tive
o segredo do teu mistério sagrado
E podes sentir a minha gratidão
consegues sentir a minha gratidão?
consegues sentir a minha gratidão?
consegues sentir a minha gratidão?
podes sentir a minha gratidão por ti
consegues sentir a minha gratidão?
sente-o a correr fundo
sente-o a correr como deve ser
consegues sentir a minha gratidão?
podes sentir a minha gratidão por ti
podes sentir a minha gratidão por ti
É um trabalho esotérico.
a maneira como finalmente disseste adeus
demorei tanto para ouvir
através do barulho de perguntar Por que
até não ter mais para onde fugir
e finalmente tive de enfrentar
o que realmente era eu a imaginar a minha queda da Graça
Por isso, por favor perdoa-me, por favor perdoa-me por pensar que alguma vez tive o segredo do teu santo mistério.
Por isso, por favor perdoa-me, por favor perdoa-me por pensar que alguma vez tive o segredo do teu santo mistério.
E podes sentir a minha gratidão
consegues sentir a minha gratidão?
consegues sentir a minha gratidão?
podes sentir a minha gratidão por ti
consegues sentir a minha gratidão?
sente-o a correr fundo
sente-o a correr como deve ser
consegues sentir a minha gratidão?
podes sentir a minha gratidão por ti
podes sentir a minha gratidão por ti
sente a minha gratidão por ti